Results for fraught questions translation from English to Italian

the time ahead will be fraught.
ci attende un futuro irto di ostacoli.

we perceived that positive progress was possible, even if fraught with difficulties and questions.
si percepiva che un’evoluzione positiva era possibile, anche se piena di difficoltà e interrogativi.

this argument is fraught with many problems.
questo argomento è frode con molti problemi

employment situation increasingly fraught amid crisis
situazione occupazionale sempre più critica nel contesto della crisi

this military solution is fraught with problems.
tale soluzione militare presenta molti problemi.

in that great moment, rapture-fraught,
o, infine, visto che il senso esterno non c'è, allora ateismo.

4.3 migrant work is fraught with problems:
4.3 il lavoro migrante comporta una serie di problemi ricorrenti:

the journey is fraught with dangers so be careful!
il viaggio è irto di pericoli quindi state attenti!

but it is proving to be an area fraught with tensions.
al riguardo ci troviamo ad un bivio.

it is an enormously important subject, fraught with problems.
si tratta di un tema di enorme importanza, gravido di difficoltà.

* data retention is expensive and fraught business and consumers.
* la conservazione dei dati è il commercio ei consumatori costoso e pieno.

from scenes like these, fraught with old memories, i descend to
dalle scene gradire questi, carico di vecchie memorie, io discendono a

however, merely operating the transport sector is fraught with danger.
tuttavia, signor presidente, il loro funzionamento vero e proprio comporta gravi rischi per vari motivi.

2.4 discussion of the role of agricultural trade is fraught with tension.
2.4 la discussione in merito al ruolo del commercio agricolo è caratterizzata da particolari tensioni.

as everyone should know, our whole lives are fraught with risks and uncertainties.
come tutti sanno, tutta la vita è costellata di rischi ed incertezze.

the adventure is fraught with too many threats to be undertaken light-heartedly.
l' impresa è troppo densa di minacce per lanciarvisi a cuor leggero.

legal regulations must be accompanied by effective implementation, which can be fraught with difficulty.
i testi legislativi devono essere accompagnati da un’ attuazione efficace, il che può implicare molte difficoltà.

the whole question of the souchet reports is fraught with difficulties about the proper legal basis.
l' intera questione della relazione souchet è infarcita di problemi relativi all' adeguatezza della base giuridica.

controlled experimental research can be fraught with errors, sometimes becoming ‘uncontrolled’.
la ricerca sperimentale controllata può presentare numerosi errori, diventando talvolta "incontrollata".

traditional processes are fraught with miscommunication, errors, and delays, especially when managing many products simultaneously.
i processi tradizionali sono spesso caratterizzati da problemi di comunicazione, errori e ritardi specie quando gestiscono contemporaneamente più prodotti.