Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• a brief cv.
· breve curriculum vitae
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a brief analysis
una breve analisi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a brief digression.
una parentesi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(a brief summary)
(argomenti di questa sezione)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
call with...
chiama con...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
a brief comment from mrs aelvoet.
una breve osservazione della onorevole aelvoet.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
i'm with luca
ciao, sono di milano
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
retrieve a message from a queue using an mqget call with the browse option.
richiama un messaggio da una coda mediante una chiamata mqget con l'opzione browse.
Last Update: 2008-02-27
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
want to get in touch with luca?
messaggio per luca
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just spend a week with a group of 12 friends with luca and olivia.
basta passare una settimana con un gruppo di 12 amici con luca e olivia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i congratulate with luca, very nice and available.
faccio i complimenti a luca, persona molto cortese e disponibile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also transfer pstn telephone call with dialling facility.
inoltre telefonata di trasferimento con la funzione componente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also transfer telephone call with dialing facility (optional).
inoltre trasferisca la telefonata con la funzione componente (facoltativa).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
telephone calls with caller id
chiamate telefoniche con id utente chiamante
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
no emergency calls with skype.
usa la cuffia per una qualità audio fantastica.
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 21
Quality:
Reference: