Results for güímar translation from English to Italian

valle de güímar
valle de güímar

the pyramids of güímar are a popular tourist attraction.
le piramidi di güímar sono una meta molto popolare.

the island's mountains and valleys are home to charming villages such as masca and güímar.
sulle montagne e nelle valli dell'isola vi sono villaggi pittoreschi come masca e güímar.

this rural hotel is situated in güímar old town, considered a site of great cultural importance owing to its 16th century architecture. the hotel has been restored with a great deal of care, preserving the traditional canarian styles.
questo hotel rustico si trova nella città vecchia di güímar, considerata un sito culturale di grande importanza dal momento che ospita opere architettoniche risalenti al 1500.

el socorro beach, at the north-east end of the coast of güímar, is situated at the malpais de güímar, a special natural reserve where there are no bathing places except for this beach. it is 500 meters long by an average of 13 meters wide. it has black sand made of middle-size grain and lapilli and it is windy with a moderate swell. it is situated at a half-urbanized area that can be reached by bus.
la spiaggia del socorro, si trova all’estremo orientale della costa del comune di güimar, in una zona denominata il malpais de gúimar, qualificata come riserva naturale speciale, dove non ci sono luoghi adatti al bagno, questa spiaggia è una eccezione. È lunga 500 metri e larga più o meno 13. È di sabbia nero con granelli medi e lapilli, tira vento e la mareggiata è moderata. si trova in una zona semiurbana e si può raggiungere in autobus.