Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sponsor
finanziatore
Last Update: 2013-09-09
Usage Frequency: 60
Quality:
Reference:
sponsor:
con la partecipazione di:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(sponsor)
(mostri il suo logotipo)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
convert italia this year is a gold sponsor at microgen forum, which will take place in milan on march 21, 2012.
convert italia quest’anno è sponsor del microgen forum, che si terrà a milano il 21 marzo 2012.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
convert italia is the gold sponsor ofmicrogen forum 2012 which will take place in milan, at palazzo turati, on wednesday, 21st march.
convert italia è gold sponsor del microgen forum 2012 che si terrà a milano nella location di palazzo turati, nella giornata di mercoledì 21 marzo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at the same time fast is a gold sponsor in water ideas, the iwa conference to present strategies, solutions and best practices for smart water system management.
contestualmente fast è gold sponsor in water ideas, il convegno organizzato da iwa per presentare le strategie, le soluzioni e le best practices per una gestione smart delle reti idriche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
about 1500 attendees signed in for the recent aquaculture europe 2015 that took place in rotterdam. biomar was the gold sponsor of this annual event that offers an excellent opportunity for sharing knowledge across nations.
circa 1500 partecipanti hanno affollato aquaculture europe, svolta a rotterdam. biomar è il gold sponsor di questa manifestazione annuale che offre un'eccellente opportunità per condividere le esperienze di nazioni diverse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biomar has signed a three year contract as gold sponsor for aquaculture europe, the annual conference of the european aquaculture society, covering the upcoming conferences in san sebastian, rotterdam and edinburgh.
biomar ha firmato un contratto di tre anni come gold sponsor per aquaculture europe, la conferenza annuale della european aquaculture society. questa sponsorizzazione riguarderà le prossime conferenze in san sebastián, rotterdam ed edinburgo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the president of the albaria vincenzo pottino and antonio ventura managing director of festina, a gold sponsor of the event, awarded the athletes with their trophies in the different sports events held at the 2006 edition of the world festival on the beach.
il presidente dell albaria vincenzo pottino e antonio ventura, amministratore delegato di festina, gold sponsor della manifestazione, hanno consegnato i trofei agli atleti che hanno trionfato nelle diverse discipline sportive presenti al world festival on the beach 2006.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
convert italia has the main role in the “solar o&m” conference in milan, planned at hilton hotel on october, 9th, 2013, as the event gold sponsor.
convert italia è protagonista alla conferenza “solar o&m” di milano, in programma presso l’hilton hotel il 9 ottobre 2013, in qualità di gold sponsor dell’evento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting