Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
back home
tornare a casa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all back home....
si torna a casa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
going back home
si torna verso casa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the way back home.
il ritorno a casa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
going back home?
ritorni nel tuo paese?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to bring back home
riportare a casa
Last Update: 2013-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
76. the way back home
76. È l'uomo per me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
19 november : back home
19 novembre : ritorno
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, i do, back home.
sì, a casa!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need to get back home
ho bisogno di tornare a casa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
type main and go back home.
digita main e torna su home.
Last Update: 2006-05-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i'll take you back home
ti riporterò a casa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dying is going back home
morire è tornare a casa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carnegie came back home running.
carnegie tornò correndo a casa, dove la mamma pianse di contentezza per la promozione del figlio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and back home, it was impossible.
e a casa, era impossibile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
back home, whom can i contact?
di ritorno a casa, chi posso contattare?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as soon as you're back home:
una volta di ritorno a casa:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
back home i felt profoundly renewed.
tornato a casa mi sentii profondamente rinnovato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you enjoy going back home?
ti piace tornare a casa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after a good night i go back home after lunch time.
dopo una nottata brava ritorno a casa dopo l' ora di pranzo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: