Results for good but beware translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

good but beware

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

but beware.

Italian

ma restiamo vigili.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

good but deteriorating

Italian

buone ma in peggioramento

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

good but wounded.

Italian

buona ma ferita.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but beware, let us make no mistake.

Italian

ma attenzione, non illudiamoci.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

English

but beware! looks can be deceiving.

Italian

ma attenzione! l'apparenza inganna.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

good. but not great.

Italian

good. but not great.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

good health and physical resistance, but beware of soar throats

Italian

buona salute e resistenza fisica, ma attenti ai mal di gola

Last Update: 2011-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

but beware!, the time of trial will come.

Italian

ma non si disinteressino che la prova già verrà al suo tempo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

10,17 but beware of men, for they will hand

Italian

10,17 ma guardatevi dagli uomini, perché vi

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

good but? , 13/05/2013

Italian

buono ma? , 13/05/2013

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

proposed location, but beware of small things.

Italian

posto consigliato, ma attenzione a piccole cose.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

- very good. but as the pigs?

Italian

- molto bene. ma, come i maiali?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

good, but not always constant.

Italian

buona, ma non sempre costante.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

no one is good but god alone

Italian

nessuno e' buono, se non dio solo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

growth has been good but insufficient.

Italian

i livelli di crescita, peraltro apprezzabili, non sono sufficienti.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

look good, but tricky to install.

Italian

look good, but tricky to install.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

but beware of snakes and monkeys - they can be dangerous.

Italian

attento ai serpenti e alle scimmie, sono pericolosi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

but beware: fresh plants are a real delight for snails.

Italian

attenzione però: le piante giovani sono una delizia per le lumache.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it sounds good - but it is not true.

Italian

suonano bene ma non sono vere.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

but beware of edgar's blocks. as they get in the way!

Italian

ma attenzione dei blocchi di edgar. come ottenere nel senso!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,746,733,463 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK