Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gpb - gram-positive bacillus
bastoncelli gram-positivi
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
au pairs in england earn between 55 and 75 gpb weekly.
gli au pair in inghilterra guadagnano tra 55 e 75 gpb alla settimana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eligible investments amount to gpb 187,760 million in nominal values and to gbp 146,837 million in actualised values.
gli investimenti ammissibili sono pari a 187,760 milioni di gbp in valori nominali e a 146,837 milioni di gbp in valore attuale.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
its very threat is already causing severe damage to cashmere garment producers who are wholly innocent parties in this dispute and who stand to lose around gpb 20 million of export orders and possibly 1000 jobs.
le loro minacce stanno già causando gravi danni ai produttori di abbigliamento in cachemire, i quali sono parti del tutto innocenti in questa controversia e rischiano di perdere circa 20 milioni di sterline in ordini per l'esportazione e forse 1000 posti di lavoro.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
gdomap(8), gnustep(7), gpbs(1)
gnustep(7), openapp(1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: