Trying to learn how to translate from the human translation examples.
green/blue
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
red green blue
rosso verde blu
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: IATE
color: red, green, blue,
colore : rosso, verde, blu,
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
• 3 channels: red, green, blue
• 3 canali: rosso, verde, blu
classic : yelow, green, blue, red
classica : giallo, verde, blu, rosso
3 - yellow-green, blue, brown
3 - giallo/verde, blu, marrone
red, orange, yellow, green, blue, purple
rosso, arancione, giallo, verde, blu, viola
color:black,yellow,green,blue,red
colore: nero, giallo, verde, blu, rosso
color: yellow, green, blue, red as wanted
colore : giallo , verde , blu, rosso come voleva
there are three trails: green, blue and red.
ci sono tre percorsi: verde, blu e rosso.
available in the colors: yellow, red, green, blue
disponibile nei colori: giallo, rosso, verde, blu
own particular colour: red, green, blue, and yellow,
colore differente (rosso, verde, blu e giallo)
you can swim into the green-blue sea and promenade at the...
si può nuotare nel mare turchese e passeggiare...
for this we use "color rgb" (red, green, blue).
per questo usiamo "color rgb" (red, green, blue).
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
available in colors: purple, orange , brown, green , blue,
disponibile anche nei colori: viola, arancio, marrone, verde, blu,
on this tab, colors can be selected using their red/green/blue components.
su questa scheda puoi selezionare i colori usando i loro componenti del rosso, del verde e del blu.
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
in those cases, you see green/blue colored window instead of the movie.
in quei casi, vedi delle finestre blu/verdi al posto del film.
*light choice: red,yellow,green,blue,white and purple
* scelta della luce : rosso, giallo, verde , blu, bianco e viola
patchwork fabric wrong united, all colors, red, yellow, green, blue ...
patchwork tessuto faux uniti, tutti i colori, rosso, giallo, verde, blu ...
available in different colours (green, blue and pink), according to stock.
colori assortiti tra verde, celeste e rosa.
from the package it comes out chips in green, blue, purple, red and orange.
dal pacchetto ecco che escono chips di colore verde, blu, viola, rosso e arancione.
