Results for ground breaking nature of the obj... translation from English to Italian

this is ground breaking.
si tratta di un fatto decisamente innovativo.

legal nature of the debate, serving political objectives/standpoints
natura giuridica del dibattito, in merito ad obiettivi/punti di vista politici

the proposed actions are coherent with the pan-european nature of the objectives.
le azioni proposte sono coerenti con la natura paneuropea degli obiettivi.

scheduled date of ground-breaking work:...
data -elencata di opere della macinato-rottura:...

aid measures enabling ground-breaking research
misure di aiuto che rendono possibili attività di ricerca all’avanguardia

this is a ground-breaking change in the field of virility ex.
questo è un cambiamento rivoluzionario nel campo della virilità ex .

this ground breaking skyscraper was one of the tallest buildings in the city when it was completed in 1902.
questo grattacielo innovativo era uno dei più alti palazzi della città quando venne completato nel 1902.

ground-breaking grinding technology – studer keeps up the pace of innovation.
tecnologia di rettifica all'avanguardia – studer tiene il passo con l'innovazione.

the ground-breaking ceremony was held on 11 july 2002 and the completion of the works was the end of 2002.
la posa della 1. pietra è stata effettuata il 11. luglio 2002, i lavori sono terminarti alla fine del 2002.

b) the objectives and the nature of the handling procedures;
b) delle finalità e modalità del trattamento;

11/04/2013 – ground-breaking ceremony at bauer
04/11/2013 – inizio dei lavori presso bauer

eu and the caribbean seal economic partnership with ground-breaking trade deal
l'ue e le nazioni dei caraibi sottoscrivono un partenariato economico grazie ad un accordo commerciale innovatore

but clearly, although the nature of the co-operation was to be economic, the objectives and motivation were highly political.
ma era chiaro che, benché l'oggetto della cooperazione fosse di natura economica, gli obiettivi e le motivazioni erano squisitamente politici.

copernicus earth observation will provide ground-breaking data and create smart jobs
l’osservazione della terra di copernicus fornirà dati innovativi e creerà smart job

genetic engineering is a ground-breaking discipline and strikes me as very useful.
l' ingegneria genetica è una disciplina innovativa e mi sembra essere molto utile.

faross defended the tests against accusations of a lack of ambition and insufficient scope and underlined their ground-breaking and unique nature.
replicando a quanti hanno affermato che gli stress test erano poco ambiziosi e di portata insufficiente, faross li ha difesi mettendone invece in evidenza il carattere unico e innovativo.

ground-breaking research and innovation also require world-class research infrastructures.
per conseguire progressi significativi nel campo della ricerca e dell’innovazione risultano necessarie infrastrutture di prima classe a livello mondiale.

the council and parliament have succeeded in reaching agreement on a ground-breaking new directive.
consiglio e parlamento sono riusciti a trovare un accordo in merito ad una nuova direttiva rivoluzionaria.

easy access, great design and a ground breaking vanishing hardware solution to make your bike ride easier.
accesso semplice, ottimo design e una soluzione di aggancio invisibile che rende ancora più semplici i tuoi spostamenti in bicicletta.

factory. in december of 2008, a ground breaking ceremony was held, and construction has been taking place.
nel dicembre 2008 si era tenuta la cerimonia di posa della prima pietra, dopo la quale si è proceduto alla costruzione.