Results for halal market translation from English to Italian

halal
halal

market.
esiste sul mercato.

market/
mercato interno

halal (8)
organico (8)

halal method
metodo islamico

halal certification of products
assistenza tecnico – scientifica mirata al raggiungimento della certificazione volontaria halal di prodotto

meat productsmust have the halal certification.
per i prodotti carnei è necessario disporre della certificazione halal.

made from halal beef, the salwa range.
halal costituiti da carni bovine, il salwa gamma.

halal certification is required for meat products.
la certificazione halal è richiesta per i prodotti a base di carne.

halal certification is mandatory for animal products.
i prodotti alimentari di origine animale devono possedere la certificazione halal.

halal, a 2.300 trillion dollar “niche”
halal, una “nicchia” da 2.300 miliardi di dollari

halal certification is mandatory for all diary and meat products.
per i prodotti lattiero caseari ed i prodotti a base di carne è obbligatoria la certificazione halal.

technical and scientific assistance for obtaining halal certification of products
certificazione volontaria di prodotto halal

for the first time halal cooperation is foreseen in the eu fta agreement
per la prima volta, un accordo di libero scambio dell'ue prevede la cooperazione in materia di prodotti halal.

america’ favourite food now comes in a healthier halal option.
america 'cibo preferito ora arriva in un sano halal opzione.

hotels baška – first bearers of the ‘halal certificate’
gli alberghi di baška i primi con il certificato halal

korea - “halal certificates”: an ad hoc committee to be set up soon
corea - certificazioni "halal": presto verrà istituito un comitato ad hoc

malaysia - "halal kit" to detect the presence of swine meat in food
malesia – “halal kit” per individuare la presenza di carne suina nei cibi

it is important to us to maintain our position as a respected supplier of quality zabiha halal products.
per noi è importante mantenere la nostra posizione come fornitore di qualità rispetto zabiha halal prodotti.

second, some products have been labelled as halal despite containing pig as well as other animal proteins.
secondo, alcuni prodotti sono stati etichettati come halal, nonostante contengano maiale e altre proteine animali.