Results for has been fully analyzed translation from English to Italian

has that been fully achieved?
tale obiettivo è stato pienamente raggiunto?

the flat has just been fully renovated.
appartamento appena ristrutturato.

compensation has not yet been fully paid out.
l' indennizzo non è stato ancora liquidato tutto.

has article 13 cpa been fully applied?
l'articolo 13 dell'apc è stato applicato in ogni suo elemento?

egnos has been fully operational since 2011.
egnos è pienamente operativo dal 2011.

however, this has not yet been fully implemented.
tale impegno, tuttavia, non è stato ancora completamente realizzato.

determines if the control has been fully created.
determina se la creazione del controllo è completa.

am. 17 has been fully introduced in article 7.
l'emendamento 17 è stato inserito integralmente nell'articolo 7.

the public finance commitment has been fully implemented.
l’impegno relativo alle finanze pubbliche è stato pienamente realizzato.

san telmo hostel has been fully renovated and modernized.
san telmo ostello è stato completamente ristrutturato e modernizzato.

the evidence from the pathogenesis study has been fully evaluated.
sono stati pienamente valutati altresì i risultati dello studio di patogenesi.

have ngos been fully consulted and involved?
le ong sono state pienamente consultate e associate all'elaborazione della proposta?

the joint undertaking has been fully operational since summer 2003.
dall’estate 2003 l’impresa comune è interamente operativa.

it is an area which has been fully explained in terms of science.
e' un argomento che è stato illustrato in modo esauriente in termini scientifici.

the summer hotel was built in 1969 and has been fully renovated in 2011.
l'estate hotel è stato costruito 1969 e 'stato completamente ristrutturato nel 2011.

the european environment agency has been fully involved with the development of emodnet.
l’agenzia europea per l’ambiente è stata pienamente coinvolta nella creazione di emodnet.

the farmhouse has been fully renovated with respect for the typical local construction type.
il casale è completamente ristrutturato nel rispetto della tipologia costruttiva originaria tipica del luogo.

amendment 30 introducing the definition of "final consumer" has been fully accepted.
l'emendamento 30, che introduce la definizione di "consumatore finale", è stato accettato nella sua interezza.

egnos, the european satellite based augmentation system, has been fully operational since 2011.
egnos, il sistema satellitare europeo di incremento della precisione, è pienamente operativo dal 2011.

the point of view of the r.s.d.l.p. on this question has been fully confirmed.
il punto di vista del posdr, a questo proposito, è pienamente confermato.