Results for has deep evolutionary roots translation from English to Italian

handcraft in abruzzo has deep roots.
in abruzzo l'abilità artigianale ha radici lontanissime.

in this instance, the conflict has deep roots.
in questo caso, il conflitto ha radici profonde.

the city has deep italian roots and many as roma supporters.
la città ha radici italiane e molti tifosi della roma.

sabiana has deep roots in lombardy’s industrial tradition.
sabiana è saldamente radicata nella tradizione industriale lombarda.

a success that has deep roots and identifies energy efficiency of...
un successo che ha radici profonde e si identifica nell'...

andreotti: italy’s relationship with the us has deep roots and reasons.
andreotti: il rapporto dell’italia con gli stati uniti d’america ha radici e motivazioni profonde, che non sono condizionate dal titolare della casa bianca.

indeed carrisford has deep sorrows.
infatti carrisford è profondamente disperato.

a success that has deep roots and identifies energy efficiency of aircraft branded u.s..
un successo che ha radici profonde e si identifica nell'efficienza energetica degli aeroplani di marca usa.

your holiness, italy knows it has deep christian roots, interwoven with its humanistic roots.
santità, l’italia sa di avere profonde radici cristiane, intrecciate con quelle umanistiche.

cycling has deep roots in ticino where, since decades, the sport enjoys huge popularity.
il ciclismo è profondamente radicato in ticino, dove, da decenni, gode di un'enorme popolarità.

catalonia has deep flamenco roots because it is traditionally home to migrants from andalusia, extremadura and murcia.
la catalogna ha profonde radici nel flamenco perché ha ospitato tradizionalmente migranti da andalusia, extremadura e murcia.

this phenomenon has deep cultural roots, and cannot be looked on as merely a set of facts pertaining to art.
tale fenomeno ha radici culturali profonde e non lo si può considerare unicamente come un insieme di fatti d’arte.

because it has deep implications for all our policies.
perché ha profonde ripercussioni per tutte le nostre politiche.

it appears that violence against women has deep roots and that they are established in the very part of the world that we live in.
pare che la violenza verso le donne abbia radici profonde, che affondano nella parte di mondo in cui viviamo.

everybody has deep admiration, and knows lyon for this saint.
hanno tutte una profonda ammirazione per lui e la fama della chiesa di lione deriva innanzitutto da lui.

the inlay technique has deep roots in history and has always been one of the most prestigious furniture manufacturing for floors and ceilings in renaissance villas.
la tecnica dell’intarsio ha profonde radici nella storia ed, è da sempre, una delle lavorazioni di maggiore prestigio per mobili, soffitti e pavimenti.

his current research includes computational models of the origin of life and an investigation of the deep evolutionary roots of cancer. davies has written about 30 books, many for the general public.
davies ha scritto circa trenta libri, la maggior parte rivolti al grande pubblico.

his calm has deep roots and i believe that is also the reason for… his good contacts with journalists: he is never irritated by their questions.
la sua serenità ha radici profonde e questa credo sia anche la ragione dei… suoi buoni contatti con i giornalisti: non si è mai irritato per le loro domande.

the issue here is that we have a minority which has deep cultural roots going even further back than ancient greek civilization. we are talking about the assyrian people.
nel caso specifico, abbiamo una minoranza- gli assiri- con profonde radici culturali anteriori all' antica grecia.

on this last sunday of the liturgical year, we are celebrating the solemnity of christ the king, a feast established relatively recently but which has deep biblical and theological roots.
in quest’ultima domenica dell’anno liturgico celebriamo la solennità di gesù cristo re dell’universo, una festa di istituzione relativamente recente, che però ha profonde radici bibliche e teologiche.