Results for hashed translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

hashed

Italian

concisus

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

store lanmanager hashed password

Italian

salva l'hash della password lanmanager

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

passwords are saved in a hashed format.

Italian

le parole d'ordine vengono salvate in formato hash.

Last Update: 2007-08-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

data for an authenticated message cannot be hashed.

Italian

impossibile eseguire l'hashing dei dati per un messaggio autenticato.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

if you lose the key the previously hashed values become useless.

Italian

se la chiave viene persa il valore criptato diventa inutilizzabile.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the re-hashed swift agreement does very little to change this situation.

Italian

la nuova versione dell'accordo swift non fa poi molto per cambiare la situazione.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the same mechanism as with genericstable is used for aliases: a hashed database is generated.

Italian

viene allora applicato il medesimo meccanismo per genericstable anche con aliases: si genera un hashed database.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

check this if you want the passwords in the shadow file md5 hashed. leave this unchecked if des encryption should be used.

Italian

segnalo se vuoi che le password nel file shadow cifrate con md5. lascialo non segnato se deve essere usata la codifica des.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

for performance reasons, sendmail won't use this text file directly, but rely on a "hashed" version instead.

Italian

per motivi di prestazioni, sendmail non utilizza direttamente questo file di testo, ma si affida ad una versione "hashed".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

store the lanmanager hashed password in the sambalmpassword attribute. check this if you have older clients (win9x series and before) on your network.

Italian

salva l'hash della password lanmanager nell'attributo sambalmpassword. segnalo se hai dei client vecchi (serie win9x e precedenti) sulla tua rete.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

if there is a match against the list, your browser will send google a hashed, partial copy of the site’s url so that google can send more information to your browser.

Italian

se esiste una corrispondenza con l'elenco, il browser invia a google una copia hash parziale dell'url del sito per consentire a google di inviare altre informazioni al browser.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this process involves sending google a part of a hash of a short-lived device identifier and receiving back from google a list of hashed device identifiers that were possible matches, so chrome os may determine if the device is on that list.

Italian

questo processo prevede l'invio a google di parte di un hash di un identificatore del dispositivo di breve durata e la ricezione da parte di google di un elenco hash di identificatori di dispositivi che sono possibili corrispondenze, in modo che chrome os possa stabilire se il dispositivo è nell'elenco.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

signing consists in appending a few bits which are the result of some processing with document and authority as input, and which are generally hashed by a hash algorithm such as md5 or sha. moreover, any person with access to the document should be able to verify that signature has really been issued by the authority.

Italian

firmare digitalmente un documento significa aggiungere alcuni bit, che altro non sono che il risultato ottenuto da un funzione che assume come argomenti il documento e l'autorità. questi bit sono generalmente suddivisi per mezzo di funzioni di divisione come md5 o sha. inoltre, ogni persona che abbia accesso al documento, può essere in grado di verificare che la firma in questione sia stata emessa dall'autorità di identificazione.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

hello,safeguarding the trust and security of our users is of the utmost importance to edmodo. we are reaching out to you because edmodo recently learned about a security incident potentially affecting the accounts of edmodo users. we promptly retained leading information security experts to investigate this incident and reported the incident to law enforcement.our investigation has now confirmed that user names, email addresses, and hashed passwords were acquired by an unauthorized third party. the passwords were “hashed” (or encrypted) using the strong and robust bcrypt algorithm, and they were also “salted,” which adds an additional layer of security.we have no indication at this time that any user passwords have been compromised, but we strongly recommend that all users reset their passwords as soon as possible.to reset your password:1. go to the edmodo website and log in to your account.2. click on the “password reset” link in the notice at the top of the page.3. enter your current password, and then create a new password.if you used the same password on any other site, we encourage you to change your password there as well.thank you for your understanding as we work through this issue together. protecting the security of our users is critical to edmodo, and we are committed to providing a safe and secure experience for our users. please know that we are taking additional steps to increase the security of our platform.if you have any questions or need assistance resetting your password, please visit the edmodo website and go to our support help center.thanks again for making edmodo such an amazing community and resource to help all of us on our common goal: helping all learners reach their full potential.sincerely,the edmodo team

Italian

query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars

Last Update: 2017-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,719,823,801 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK