Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
images
immagini
Last Update: 2016-11-19
Usage Frequency: 2
Quality:
how is this supposed to end well? make sure you do not miss this haunting 55 seconds long thriller.
ma.. chi sa se questa sia stata una buona idea? nessuno dovrebbe lasciar perdere questo thriller di una lunghezza di 55 secondi.
through its haunting, yet powerful, sounds, the didjeridu evokes reverence and oneness with nature.
grazie alla sua frequenza, la sua forza, i suoi suoni, il didjeridoo evoca il rispetto e l'essere un tutt'uno con la natura.
after haunting newspaper columns, the question found a positive answer in paris, london and washington.
dopo aver ossessionato le colonne dei giornali, la domanda ha trovato per parigi, londra e washington una risposta positiva. la linea rossa sarebbe stata attraversata. la guerra sarebbe dunque imminente. in realtà, questo gioco dei media arriva troppo tardi.
halloween happens once a year and your dating app shouldn’t be a crypt where your haunting costume photos live.
halloween accade una volta all’anno e l’app di incontri non dovrebbe essere una cripta dove vivono le foto costume ossessionante.
now that the communist military threat has effectively disappeared, two spectres are haunting europe: unemployment and the former yugoslavia.
ora che la minaccia militare comunista è effettivamente scomparsa, due spettri minacciano l'europa: la disoccupazione e l'ex iugoslavia.