Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my hand
dammi la mano
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
take my hand
prendimi la mano
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
take my hand ...
prendimi per mano...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
my hand hurts
mi fa male la manino
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. take my hand
2. la caccia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my hand on it!
che sorelle!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in testimony whereof, i have hereunto set my hand and affixed the seal of said county and courts, at
a testimonianza di ciò, ho qui impostato la mia mano e apposto il sigillo di detta contea e tribunali, a
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my hand upholds you.
la mia mano ti sorregge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm in my hand
mi sto cagando in mano
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in witness whereof i have hereunto set my hand this [number] day of [month/year].”
in fede di cui, sottoscrivo di mia mano la presente questo giorno [numero] di [mese/anno]".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in witness whereof, the undersigned plenipotentiaries have hereunto set their hands.
in fede di che, i plenipotenziari sottoscritti hanno apposto la propria firma in calce al presente accordo.
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
the water caresses my hand.
lacqua accarezza la mia mano.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they have tied up my hands and feet.
hanno scavato le mie mani e i miei piedi,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they have pierced my hands and my feet;
hanno forato le mie mani e i miei piedi,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my hands
tra le mani
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my hands are tied.
non sono libero di decidere.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
already in my hands.
ora come primo come nelle mie armi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i wash my hands?
posso lavarmi le mani?
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to see my hands again,
per la gloria, per la gloria
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: