Hbv - English - Italian Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

HBV

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Undetectable HBV DNA
http://www.emea.europa.eu/

Valori di HBV DNA non rilevabili
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

HBV DNA response *

Risposta* dell'HBV DNA

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

HBV DNA at week 24
http://www.emea.europa.eu/

Livelli di HBV
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Data pertaining to HBV:
http://www.emea.europa.eu/

Dati relativi all’ HBV:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

DTPw-HBV DTPw

DTPw HBV DTPw

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

DTPw HBV for Quintanrix I. M.

DTPw HBV per Quintanrix i. m.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

HBV antiviral activity in vitro:
http://www.emea.europa.eu/

Attività antivirale HBV in vitro:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

% Patients HBV DNA negative by PCR
http://www.emea.europa.eu/

% di pazienti HBV DNA negativi mediante PCR
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

YMDD variant HBV status HBeAg seroconversion
http://www.emea.europa.eu/

Variante/ non variante YMDD: parametri dell’ HBV Sieroconversione HBeAg
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

YMDD variant HBV status HBeAg seroconversion

Variante/non variante YMDD: parametri dell'HBV Sieroconversione HBeAg

Last Update: 2012-03-26
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Detection of HBV nucleic acid in serum.

Individuazione dell'acido nucleico dell'HBV nel siero.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Emtricitabine is active in vitro against HBV.

Emtricitabina è attiva in vitro contro HBV.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

HCV, HIV, HBV, Parvovirus B19, HAV.

Last Update: 1970-01-01
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Patients co-infected with hepatitis B virus (HBV):

Pazienti co-infetti da virus dell'epatite B (HBV):

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Specifying HBV markers | Specifying HBV markers | Specifying HBV markers |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 25:01:EN:HTML

Indicazione di marcatori HBV | Indicazione di marcatori HBV | Indicazione di marcatori HBV |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 25:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Additionally, lamivudine has activity against hepatitis B virus (HBV) .

In aggiunta la lamivudina ha attività contro il virus dell'epatite B (HBV) .

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Median HBV DNA reduction from baselinec (log10 copies/ ml) HBV DNA (%)
http://www.emea.europa.eu/

Riduzione media di HBV DNA rispetto al basalec (log10 copie/ ml HBV DNA (%)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

HBV-DNA was measured by the COBAS AMPLICORTM HBV MONITOR Assay (limit of detection 200 copies/ml) .

L'HBV DNA è stato misurato con COBAS AMPLICORTM HBV MONITOR Assay (limite di rilevazione 200 copie/ml) .

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

HBV-DNA was measured by the COBAS AMPLICOR™ HBV MONITOR Assay (limit of detection 200 copies/ ml).
http://www.emea.europa.eu/

L’ HBV DNA è stato misurato con COBAS AMPLICORTM HBV MONITOR Assay (limite di rilevazione 200 copie/ ml).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

English

Italian

Info