Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hazard
rischio
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 41
Quality:
hazard>.
comporta il medesimo pericolo>.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hazard identification
identificazione del rischio
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hazard ratio*
rapporto
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
carbon deposits reduce the heat storage capacity and they also create a fire safety hazard.
le particelle di carbone depositate riducono la capacità di accumulo termico e creano pericoli di incendio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
heat or fire hazard, such as a heater fan that overheats, catches fire and causes burns;
pericolo di incendio, per esempio nel caso di un termoventilatore che si surriscalda, prende fuoco e provoca ustioni,
Last Update: 2016-11-28
Usage Frequency: 2
Quality: