Results for heat resistance translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

heat resistance

Italian

resistenza al calore

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

English

heat resistance test

Italian

prova di resistenza al calore

Last Update: 2016-10-22
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

resistance to heat

Italian

resistanza al calore

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

English

resistance to dry heat

Italian

resistenza al calore secco

Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

• extreme heat resistance up to 290° c;

Italian

• estrema resistenza al calore fino a 290° c;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a heat resistance of not more than 105 °c,

Italian

resistenza al calore non superiore a 105 °c,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

property: good heat resistance under high temperature

Italian

buona resistenza termica ad alta temperatura: property

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

with a heat-resistance of not more than 1050 °c,

Italian

avente una resistenza al calore non superiore a 1050 °c,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

thus, the test department decided for a heat resistance test:

Italian

ecco che serve allora un test di resistenza al calore...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

heat resistance is needed, but only to about 600°c.

Italian

resistenza al calore necessaria, ma solo a circa 600 ° c.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

heat resistance and printability are the same as for pure pulp boards.

Italian

altresì la sua resistenza al calore e la sua stampabilità sono simili a quelle dei normali cartoncini realizzati con pasta di pura cellulosa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

high heat resistance, thermally stable from -40° c to 100° c

Italian

elevata resistenza termica, stabilità di temperatura tra -40° c e 100° c

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

very high heat resistance (100 °c long term, and 160 °c short term)

Italian

elevata resistenza al calore (per lungo tempo sino a 100°c, per breve tempo sino a 160°c)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

high level of heat resistance (100 °c long term, 160 °c short term)

Italian

elevata resistenza al calore (per lungo tempo sino a 100°c, per breve tempo sino a 160°c)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

high temperature material (rgd525, white) combines heat resistance with exceptional dimensional stability.

Italian

il materiale per alte temperature (rgd525, bianco) combina la resistenza al calore a un'eccezionale stabilità dimensionale.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

heat resistance is needed, but only to about 900°c. subsequent aqueous corrosion resistance also required.

Italian

resistenza al calore necessaria, ma solo a circa 900 ° c. necessaria anche la resistenza alla corrosione in acqua.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the company's conveyor belts and slats are suitable for all situations that demand extreme weight and heat resistance.

Italian

questi tappeti sono adatti a tutte quelle situazioni che richiedono grande resistenza al peso ed al calore.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

ppsf/ppsu offers the highest heat resistance of any fdm thermoplastic, good mechanical strength and resistance to petroleum and solvents.

Italian

il ppsf/ppsu garantisce la massima resistenza al calore rispetto a tutte le termoplastiche fdm, buona forza meccanica e resistenza al petrolio e ai solventi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

at that measurement the values shall reach at least 90 % of the values obtained before the heat resistance test on the same device.

Italian

i valori ottenuti in tale misurazione devono essere pari ad almeno il 90 % dei valori ottenuti prima della prova di resistenza al calore sullo stesso dispositivo.

Last Update: 2016-10-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

the us federal aviation authority investigated and certified the heat-resistance of these materials before authorising their use in civil aviation.

Italian

la resistenza termica di questi materiali è già stata provata e certificata dalla federal aviation authority degli stati uniti in vista dell' autorizzazione all' impiego nell' aviazione civile.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,740,673,705 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK