Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
helianthus annuus
helianthus annuus
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
helianthus annuus l.
helianthus annuus l.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
helianthus annuus / sunflower
girasole
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
koch and helianthus annuus l.
koch e helianthus annuus l.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
black seed oil
olio di semi neri
Last Update: 2018-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesame seed oil,
olio di sesamo;
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sunflower-seed oil
di girasole
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
seeds of helianthus annuus l., lycopersicon lycopersicum (l.)
semi di helianthus annuus l., lycopersicon lycopersicum (l.)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
seed oils
oli di semi,
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
to improve the phytosanitary protection of seeds of helianthus annuus l., lycopersicon lycopersicum (l.)
per migliorare la protezione fitosanitaria dei semi di helianthus annuus l., lycopersicon lycopersicum (l.)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the absence or low proportion (less than 0,1 %) of pollens from helianthus annuus, citrus or olea europaea;
la mancanza o la scarsa presenza (inferiore allo 0,1 %) di pollini di helianthus annuus, citrus od olea europaea,
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in any event, the pollen combination helianthus annuus - olea europaea - cistus ladanifer must not exceed 5 % of the total pollen spectrum.
in ogni caso, la combinazione pollinica helianthus annuus-olea europaea-cistus ladanifer non deve superare il 5 % dello spettro pollinico totale.
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in order to enhance the phytosanitary protection of the community seeds of medicago sativa l. and the community certified seeds of helianthus annuus l., lycopersicon lycopersicum (l.)
per potenziare la protezione fitosanitaria delle sementi comunitarie di medicago sativa l. e delle sementi certificate comunitarie di helianthus annuus l., lycopersicon lycopersicum (l.)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
helianthus annuus l., lycopersicon lycopersicum (l.) karsten ex farw., medicago sativa l., prunus l., rubus l., oryza spp., zea mais l., allium ascalonicum l., allium cepa l., allium porrum l., allium schoenoprasum l. and phaseolus l.
helianthus annuus l., lycopersicon lycopersicum (l.) karsten ex farw., medicago sativa l., prunus l., rubus l., oryza spp., zea mais l., allium ascalonicum l., allium cepa l., allium porrum l., allium schoenoprasum l. e phaseolus l.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: