Results for hepatic uptake translation from English to Italian

uptake
ritenzione

oxygen uptake
consumo di ossigeno

hepatic uptake of simeprevir is mediated by oatp1b1/3.
l’uptake epatico di simeprevir è mediato da oatp1b1/3.

eluxadoline is a substrate of the hepatic uptake transporter oatp1b1.
eluxadolina è un substrato del trasportatore della captazione epatica oatp1b1.

it is not known if dalbavancin is a substrate for hepatic uptake and efflux transporters.
non è noto se la dalbavancina sia un substrato per l'assorbimento epatico e per i trasportatori di efflusso.

in vitro data indicate that paritaprevir is a substrate for the human hepatic uptake transporters, oatp1b1 and oatp1b3.
dati in vitro indicano che paritaprevir è un substrato per i trasportatori umani di captazione epatica oatp1b1 e oatp1b3.

extrapancreatic effects include an improvement in insulin sensitivity of peripheral tissue and a reduction in hepatic uptake of insulin.
gli effetti extrapancreatici includono un'aumentata sensibilità dei tessuti periferici per l'insulina e una riduzione di assorbimento della stessa da parte del fegato.

paritaprevir is an inhibitor of the hepatic uptake transporters oatp1b1 and oatp1b3, and paritaprevir and ritonavir are inhibitors of oatp2b1.
paritaprevir è un inibitore dei trasportatori di captazione epatica oatp1b1 e oatp1b3 e paritaprevir e ritonavir sono inibitori di oatp2b1.

as with other hmg-coa reductase inhibitors, the hepatic uptake of rosuvastatin involves the membrane transporter oatp-c.
come per gli altri inibitori della hmg-coa reduttasi, la captazione epatica di rosuvastatina coinvolge il trasportatore di membrana oatp-c.

it is a substrate and an inhibitor of the hepatic uptake transporter oatp1b1; and a substrate for the hepatic efflux transporter mrp2.
È un substrato e un inibitore del trasportatore della captazione epatica oatp1b1 e un substrato del trasportatore di efflusso epatico mrp2.

based on in vitro data, repaglinide appears to be a substrate for active hepatic uptake (organic anion transporting protein oatp1b1).
sulla base di dati ottenuti da studi in vitro, la repaglinide sembra essere un substrato per l‘assorbimento epatico attivo (proteina oatp1b1 trasportatore di anioni organici).

the results of an in vitro study with human liver tissue indicate that valsartan is a substrate of the hepatic uptake transporter oatp1b1 and of the hepatic efflux transporter mrp2.
i risultati di uno studio in vitro sul tessuto epatico umano indicano che valsartan è un substrato del trasportatore di captazione epatico oatp1b1 e del trasportatore di efflusso epatico mrp2.

the hypo cholesterol action is believed to be attributable to an increase in the hepatic uptake of cholesterol and to an enhancement of peripheral catabolic pathways of choleste- rol itself.
l’azione ipocolesterolomizzante si ritiene essere attribuibile ad un aumento della captazione epatica del colesterolo e ad un potenziamento delle vie cataboliche periferiche del colesterolo stesso.

ciclosporin alters the pharmacokinetics of cholic acid by inhibition of the hepatic uptake and hepatobiliary secretion of bile acids, as well as its pharmacodynamics by inhibition of cholesterol 7α-hydroxylase.
la ciclosporina altera la farmacocinetica dell'acido colico inibendo la captazione epatica e la secrezione epatobiliare degli acidi biliari e anche la sua farmacodinamica inibendo la colesterolo 7α -idrossilasi.

in vitro, the major metabolites abiraterone sulphate and n-oxide abiraterone sulphate were shown to inhibit the hepatic uptake transporter oatp1b1 and as a consequence it may increase the concentrations of medicinal products eliminated by oatp1b1.
in vitro, i principali metaboliti abiraterone solfato e n-ossido abiraterone solfato hanno mostrato di inibire il trasportatore dell’uptake epatico oatp1b1 e, come conseguenza, questo può aumentare le concentrazioni dei medicinali eliminati da oatp1b1.

in vitro studies indicated that eluxadoline is a substrate and an inhibitor of the hepatic uptake transporter oatp1b1; a substrate for the hepatic efflux transporter mrp2 and is not a substrate or inhibitor of the p-gp and bcrp transporters.
studi in vitro indicano che eluxadolina è un substrato e un inibitore del trasportatore della captazione epatica oatp1b1 e un substrato del trasportatore di efflusso epatico mrp2, ma non è né un substrato né un inibitore dei trasportatori della p-gp e di bcrp.

insulins lower blood glucose levels by stimulating peripheral glucose uptake, especially by skeletal muscle and fat, and by inhibiting hepatic glucose production.
le insuline abbassano la glicemia stimolando l’ assunzione di glucosio a livello periferico, specialmente dai muscoli scheletrici e dal tessuto adiposo e mediante l’ inibizione della produzione epatica di glucosio.

based on in vitro studies, pixantrone was found to be a substrate for the membrane transport proteins p-gp/brcp and oct1 and agents which inhibit these transporters have the potential to decrease hepatic uptake and excretion efficiency of pixantrone.
studi in vitro hanno dimostrato che pixantrone è un substrato per le proteine di membrana deputate al trasporto p-gp/brcp e oct1, e gli agenti che inibiscono tali trasportatori possono ridurre l’efficienza di assorbimento e di escrezione di pixantrone da parte del fegato.

lapatinib has also been shown in vitro to inhibit these efflux transporters, as well as the hepatic uptake transporter oatp 1b1, at clinically relevant concentrations (ic50 values were equal to 2.3 µg/ ml).
lapatinib ha anche mostrato in vitro di inibire sia questi trasportatori di efflusso, che il trasportatore oatp 1b1 dell’ uptake epatico, a concentrazioni clinicamente rilevanti (i valori di ic50 erano pari a 2,3 µg/ ml).

based on the analysis of pre- and post-dose liver biopsies in males with fabry disease, the tissue half- life has been estimated to be in excess of 24 hours and hepatic uptake of the enzyme estimated to be 10% of administered dose.
sulla base delle analisi bioptiche epatiche pre- e post-dosaggio condotte su pazienti di sesso maschile affetti dalla malattia di fabry, sono state stimate un’ emivita tissutale superiore alle 24 ore e una captazione epatica dell’ enzima pari al 10% della dose somministrata.