Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the automatic network is provided with a handle for easy lifting and which acts as a small headboard once opened.
la rete automatica è provvista di maniglione che facilita il sollevamento e che funge da piccola testiera una volta aperta.
ideal starting point for easy walks and high mountain excursions.
base di partenza per comode passeggiate ed escursioni in alta montagna.
Last Update: 2007-09-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
interaction between external pto control and operator’s seat position pto control shall not be permitted.
non è autorizzata l'interazione fra il comando pto esterno e il comando pto dal sedile dell'operatore.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: