Results for his chin nuzzled translation from English to Italian

his chin nuzzled into his breast in an effort to escapethe vile wind
il suo mento annusò

he places the barrel under his chin.
sistema la canna sotto il suo mento.

a part of his chin, his ear, and his hair were scratched.
una parte di mento, l’orecchio e i capelli erano rovinati.

if a child is straightened head most strongly, then the light in the first place will be his chin.
se un bambino è raddrizzato la testa più forte, poi la luce in primo luogo, sarà il suo mento.

after the mouth, he made his chin, then his neck, shoulders, stomach, arms and hands.
dopo la bocca , gli fece il mento, poi il collo, le spalle, lo stomaco, le braccia e le mani.

- ... how much children weigh, muttered greith, and his chin was almost resting on his chest.
...quanto pesano il bambini, borbottò greith, e posò quasi il suo mento sul petto.

‘hey,’ albert looked closely at his chin, ‘when did you last have a shave?’
“dimmi”, albert stava osservando il suo mento, “quando ti sei rasato l’ultima volta?”

soon the vertebrae in his neck folded over on themselves, forcing his chin to press strongly on his chest, resulting in a horrible wound and making breathing difficult.
ben presto le vertebre del collo si ripiegano su se stesse, costringendo il mento a premere fortemente sul petto, il che provoca una piaga viva e rende difficile la respirazione.

there were other empty tables in the bar but he walked towards that corner and sat down heavily, looking tired, wrapped up in a parka jacket, his chin covered by green scarf.
c’erano altri tavoli liberi in sala, ma lui si è diretto proprio in quell’angolo, e si è lasciato sprofondare nella sedia, l’aria stanca, infagottato in un parka, il mento affondato in una sciarpa verde che non si è tolta.

that same evening he clutched his head, went round in circles, felt his chin, despaired, broke off the engagement again after three days so causing a scandal in karlsruhe society.
quella sera stessa si prese la testa, camminò in forma circolare, s’afferrò il mento, dubitò, dopo tre giorni sciolse il fidanzamento e causò uno scandalo nella società di karlsruhe.

and on the seventh day he is to have all the hair cut off his head and his chin and over his eyes--all his hair is to be cut off--and he will have his clothing washed and his body bathed in water and he will be clean.
il settimo giorno si raderà tutti i peli, il capo, la barba, le ciglia, insomma tutti i peli; si laverà le vesti e si bagnerà il corpo nell'acqua e sarà mondo.

rotate your model and check all angles. check the size again too in case you've stretch him a little - if so just press up under his chin and down on the top to shorten the face again.
ruota il tuo modello e controllalo da ogni punto di vista. controlla ancora la dimensione nel caso che tu lo abbia allungato un pochetto - se così è, premi un po' sotto il mento e sopra la testa per accorciare ancora la faccia.

evening has fallen as i make my way, and there is no other traveller on the road but one ; a small farmer who is riding home after his long day's toil, with his small son of five seated before him on his mule. the man is a typical peasant of the isles, lean and dark, with a stubble on his chin, his hands rough with toil ; the child has a pink flush on his cheeks and is of a fair complexion.
la sera è caduto su mentre faccio il mio senso e non ci è altro viaggiatore la strada ma una; un piccolo coltivatore che è riding domestico dopo il lavoro del suo giorno lungo, con il suo piccolo figlio di cinque messo prima di lui sul suo mulo. l'uomo è un contadino tipico delle isole, magro e scuro, con uno stubble sul suo mento, suo passa di massima con il lavoro; il bambino ha un rossore dentellare sulle sue guancie ed è di una carnagione giusta.