Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mind the step when you go in
italiano
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you go, in the evenings of november
you go, in the evenings of november
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where should you go in datong?
cosa dovresti visitare a datong?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your faith has saved you; go in peace
la tua fede ti ha salvata; va’ in pace!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you go... you go in order to remind the word
e vai... vai per ricordare il verbo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you go in disciplined to never give up, wherever you are.
ci vai sapendo bene di non dover arrenderti mai, ovunque tu sia.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
highly recommended, if you go in the area, especially with children.
vivamente consigliato, se andate in zona, specialmente con bambini.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the higher you go in the hierarchy, the greater is the male dominance.
infatti più si sale gerarchicamente, maggiore è il predominio maschile.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
make sure you get their card so you can take a taxi where ever you go in the city.
assicurati di ottenere la carta di credito in modo che tu possa prendere un taxi in cui sempre si va in città.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you go back to see us go in these parts, just to say hi. diego soon
se tornate da queste parti passate a trovarci, anche solo per un saluto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fly to the moon in your wooden rocket , upgrading as you go in this addicting game . spielen ...
volare sulla luna nel vostro razzo in legno, l'aggiornamento come si va in questo gioco addicting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or you go in one of those bars at the seashore, for example in the bar lido sirena that is shown here.
oppure si va in uno dei bar del lido, per esempio nel lido sirena che si vede qui. addiritura c'è anche un "punto internet" dove si possono trasmettere e ricevere email.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
50 but jesus told the woman, “your faith has saved you. go in peace.”
50 ma egli disse alla donna: «la tua fede ti ha salvata; va’ in pace!».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
50 and he said to the woman, "your faith has saved you; go in peace."
7:50 ma egli disse alla donna: «la tua fede ti ha salvata; và in pace!».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
off you go, in the name of god, liberate the planet and show how to make love without losing one 's virginity.
tuttavia il problema di fronte al quale ci troviamo è molto semplice: domani il parlamento si pronuncerà in modo chiaro su questa guerra, sì o no?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
wherever you go in the room, these speakers will sound crisp and clear-even if you're behind them.
gli altoparlanti trasmettono un suono chiaro e nitido in tutta la stanza.
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
are you interested in buying it from big chain stores like target or do you go in more for buying handmade crochet items from independent sellers? original article at nyracked
sei interessato ad acquistarlo da grandi catene di negozi come bersaglio o vai in più per l'acquisto di oggetti fatti a mano all'uncinetto da venditori indipendenti? articolo originale a nyracked
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you go in the air with strong wheater conditions, the pilot doesn't have the time to contemplate: the technical observer takes over.
quando si va in aria con condizioni meteo forti, il pilota non ha tempo per la contemplazione, all'osservatore subentra il tecnico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you go in the evening, there is an excellent nearby rooftop bar, 230 fifth, where you can get some delicious after-dinner drinks.
se ci andate di sera, vi consigliamo il 230 fifth, un bar terrazza dove sorseggiare ottimi cocktail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you go in summer, the beach is wide and beautiful and the sea is crystal clear .... a little gem to be discovered entirely calabrian (translated with google translate)
se si va in estate, la spiaggia è larga e bellissima e il mare è ancora cristallino....una piccola perla calabrese interamente da scoprire
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: