Results for hopeless in translation from English to Italian

man must become powerless defenseless and hopeless in himself.
un uomo deve diventare senza forza - senza difesa e senza speranza in se stesso.

indeed, prayer allows us to get out of situations that are hopeless in human terms.
infatti, la preghiera salva da situazioni umanamente disperate.

of course these aren’t only hopeless in producing results but they’re the unsafe models for your reproductive organ and functions.
naturalmente questi non sono solo senza speranza nel produrre risultati ma sono i modelli non sicuri per il vostro organo riproduttivo e funzioni.

when one looks at the situation inside tibet it seems almost hopeless in the face of increasing repression, continuing environmental destruction, and the ongoing systematic undermining of the culture and identity of tibet.
la situazione in tibet sembra quasi disperata di fronte alla crescente repressione, alla continua distruzione ambientale e al progressivo e sistematico annientamento della cultura e dell' identità tibetana.

as one might put it: ‘poor, sick, unemployed, hopeless’ – in these countries the one state often leads to the other.
si potrebbero anche definire “poveri, malati, disoccupati, senza speranze”: in quei paesi una cosa spesso tira l’altra.

lewis wolpert has a great article about how people struggling with depression can often seem unreliable, irritable and difficult, causing those in their lives to feel frustrated, angry and hopeless, in a perpetuating cycle that leads to further stigma.
lewis wolpert ha un ottimo articolo su come persone che lottano con la depressione spesso può sembrare inaffidabili, irritabile e difficile, quelli nella loro vita sentirsi frustrati che causano, arrabbiato e disperato, in un ciclo si perpetua che conduce ad ulteriore stigmatizzazione.

how vigilant our church was against the evils of onanism and the errors of polygenism during the thirties and forties, but how hopeless in dealing with the real errors and evils of the times? simple lack of awareness of the economic and political evils of our world can make all our virtues a mere tilting at windmills.
la semplice mancanza di consapevolezza dei mali economici e politici del nostro mondo può fare delle nostre virtù una mera battaglia contro i mulini a vento.

the prisoners of hope are therefore urged to return again to the stronghold (v. 12). they are not to think of themselves as prisoners hopeless in their captivity, but having reason for hope because of the promise of god.
ripreso il viaggio, il levita non vuole pernottare in una città di gebusei, «una città di stranieri, i cui abitanti non sono figliuoli di israele» (v. 12).