Results for human therapeutics translation from English to Italian

there were no toxicological findings observed of relevance to human therapeutic use.
non ci sono state osservazioni tossicologiche di rilevanza per l'uso terapeutico umano.

the relevance of the hepatocarcinogenic potential of micafungin for the human therapeutic use is not known.
la rilevanza del potenziale epatocancerogeno di micafungin per l’utilizzo terapeutico negli esseri umani non è nota.

effects on the oestrus cycle were observed at 5-fold the human therapeutic exposure.
sono stati osservati effetti sul ciclo mestruale con 5 volte l’esposizione terapeutica nell’uomo.

12 substance alone.the toxicological findings observed appear to have no relevance to human therapeutic use.
non sono stati riscontrati risultati tossicologici significativi per l'uso terapeutico nell'uomo.

in male mice altered hepatocellular foci were seen at doses that were at least 2.0 times human therapeutic exposure.
focolai di alterazione epatocellulare sono stati osservati nel topo maschio ai dosaggi corrispondenti ad una esposizione pari, come minimo, a 2 volte quella terapeutica nell’uomo.

colecalciferol at doses far higher than the human therapeutic range, reproductive toxicity has been observed in animal studies.
colecalciferolo a dosaggi molto superiori al range terapeutico, in studi animali è stata osservata tossicità riproduttiva.

reduced acoustic startle response was observed in juvenile rats 1-2 weeks after exposure at 2 times the human therapeutic exposure.
una riduzione della risposta agli stimoli acustici è stata osservata nei ratti giovani 1-2 settimane dopo un'esposizione 2 volte maggiore l'esposizione terapeutica umana.

systemic exposures exceeded human therapeutic exposures after inhalation by factors of more than 10 (cmax, cumulative auc).
dopo l’inalazione, l’esposizione sistemica superava di oltre 10 volte (cmax, auc cumulativa) l’esposizione terapeutica in soggetti umani.

reduced acoustic startle response was observed in juvenile rats 1 – 2 weeks after exposure at > 2 times the human therapeutic exposure.
una riduzione della risposta di soprassalto agli stimoli acustici è stata osservata nei ratti giovani 1-2 settimane dopo un’esposizione >2 volte l’esposizione terapeutica umana.

the noael was 21 times (at day 21 post partum) and 2.3 times (day 69 post partum) the human therapeutic exposure, respectively.
il noael è stato di 21 volte (giorno 21 post partum) e di 2,3 volte (giorno 69 post partum) in confronto all’esposizione terapeutica nell’uomo, rispettivamente.