i did it

L'ho fatto

i did it xxyyzz

L'ho fatto xxyyzz

'I fought in the last war and I did not like it at all.
http://www.europarl.europa.eu/

" Io ho combattuto l' ultima guerra e non mi è piaciuta per niente.
http://www.europarl.europa.eu/

'I fought in the last war and I did not like it at all.

" Io ho combattuto l'ultima guerra e non mi è piaciuta per niente.

I would like him to confirm that as he did not explain it

Hoffwn iddo gadarnhau hynny gan na fu iddo ei egluro

I would like to know why the Council did not regard it as a valid mechanism.
http://www.europarl.europa.eu/

Vorrei sapere perchè il Consiglio non ritenuto fosse un meccanismo valido.
http://www.europarl.europa.eu/

She did not just say it, she proved it was true

E non solo lo disse, lo dimostrò.

nt di nt

Nel 1980 fu intitolato a <PROTECTED> <PROTECTED>, storico calciatore dell'<PROTECTED> e campione del mondo con la nazionale italiana di calcio nel 1934 e nel 1938.

I would like to make it clear that we did receive this information.
http://www.europarl.europa.eu/

Vorrei che fosse chiaro che abbiamo ricevuto queste informazioni.
http://www.europarl.europa.eu/

Did you know that it's created by reacting sodium hydroxide, also known as lye, with hydrochloric acid?

Sapevi che è creato reagendo l’idrossido di sodio, detto anche liscivia, con l’acido idroclorico?

If the European Union was not influential, if it did not play a role in this crisis, then I should like to know who did?
http://www.europarl.europa.eu/

Se l'Unione europea non è stata influente, se non ha svolto un ruolo nella crisi, allora vorrei sapere chi lo ha fatto.
http://www.europarl.europa.eu/

Did not migrate the contents of the %1 Program Manager group into the Windows NT registry. It is incompatible with Windows NT.

I programmi del gruppo %1 di Program Manager non sono stati migrati nel Registro di sistema di Windows NT. Il contenuto del gruppo non è compatibile con Windows NT.

I would like furthermore to specify that my group did not sign this compromise which it did not, in any case, consider satisfactory.
http://www.europarl.europa.eu/

Tengo a precisare che il mio gruppo non ha firmato il compromesso in quanto non lo ha giudicato soddisfacente.
http://www.europarl.europa.eu/

I would like to inform you that I did not have the possibility of signing this declaration, and I am ready to do it immediately.
http://www.europarl.europa.eu/

Vorrei informarvi che non ho avuto la possibilità di firmare la dichiarazione e sono pronto a firmarla immediatamente.
http://www.europarl.europa.eu/

I should like to make it clear that I was also present and that I did sign.
http://www.europarl.europa.eu/

Ci tengo a sottolinearlo perché anch'io ieri ero presente e ho firmato.
http://www.europarl.europa.eu/

I should like to explain, however, why our group did not refer the amendment back to committee after the Commission did not accept it.
http://www.europarl.europa.eu/

Vorrei però chiarire perché il nostro gruppo, dopo che la Commissione non ha accolto la proposta, non l'ha rinviata in commissione.
http://www.europarl.europa.eu/

I should like to explain, however, why our group did not refer the amendment back to committee after the Commission did not accept it.
http://www.europarl.europa.eu/

Vorrei però chiarire perché il nostro gruppo, dopo che la Commissione non ha accolto la proposta, non l' ha rinviata in commissione.
http://www.europarl.europa.eu/

The worldwide challenge over small cars looks like it is going to be exciting.

La sfida nel mondo dei piccoli si annuncia sempre più appassionante.

and just like all big cities it has a night life capable of offering any type of entertainment,

E come tutte le grandi metropoli ha una vita notturna capace di offrire qualsiasi livello di divertimento.

Firstly I would like to briefly consider the concept of equality and the concept of diversity.

Desidero prima di tutto fare qualche riflessione sul concetto di uguaglianza e sul concetto di diversità.