Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: i whould go further    [ Turn off colors ]

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

i whould go further

i whould andare oltre

From: Machine Translation (Google)
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

I go

vado

Last Update: 2009-11-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Further,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 21:01:EN:HTML

Inoltre,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 21:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

the lowest possible dose of atorvastatin whould

CoA reduttasi è indicato in combinazione connelfinavir, si raccomanda l'uso di prevastatina

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

For further information

Per ulteriori informazioni

Last Update: 2004-09-30
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

For further information:

Per maggiori informazioni:

Last Update: 2008-11-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

(discuss further).

(approfondire)

Last Update: 2008-01-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Further days/times on request

Ulteriori giorni/orari su richiesta

Last Update: 2008-10-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

and maybe even further away.

e forse anche più in là.

Last Update: 2007-12-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Further details in Section xxxx.

Maggiormente dettagliato nella Sezione xxxx.

Last Update: 2008-01-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

TITLE I

TITOLO I

Last Update: 2007-07-17
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

For further information, please contact..

Per ulteriori informazioni rivolgersi a..

Last Update: 2007-10-29
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Further information will be available in January 2007

Info risalente al gennaio 2007

Last Update: 2007-11-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Visit the <PROTECTED> website for further details

Visitate il sito <PROTECTED> per maggiori informazioni

Last Update: 2007-10-24
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

I. Inventories

I. Rimanenze

Last Update: 2005-03-11
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Though the building's origin goes further back:

In realtà, le origini dell'edificio sono molto più antiche:

Last Update: 2007-10-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

I Option:

I Percorso:

Last Update: 2007-12-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

GO GO <PROTECTED> concert.

GO GO <PROTECTED> in concerto.

Last Update: 2008-04-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

(for further information, www.totemagenta.org).

(per informazioni www.totemagenta.org).

Last Update: 2009-03-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

<PROTECTED> i <PROTECTED> festival.

La Festa di <PROTECTED> i <PROTECTED>.

Last Update: 2008-08-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

“Lets say Id like to play until 2012. But I hope to go a lot further: my dream is to bridge two generations like <PROTECTED> or <PROTECTED>.

<Diciamo che mi piacerebbe giocare fino al 2012. Ma io spero di andare anche più avanti, il mio sogno è attraversare più duna generazione, proprio come <PROTECTED> o <PROTECTED>.

Last Update: 2007-11-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

I. Intangible assets

I. Immobilizzazioni immateriali

Last Update: 2005-03-11
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

I. Share capital

I. Capitale

Last Update: 2005-03-14
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Add a translation

Search 0 human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  atorvastatin (English - Italian) | inventories (English - Italian)


Users are now asking for help: maßnahmebereich (English>Hungarian) | acquisto (Italian>English) | i am bored (English>Afrikaans) | gay (English>Breton) | stehen (German>Russian) | ci (Italian>Latin) | accentus (Latin>English) | she doesn't hear very well (English>Portuguese) | betrag (German>Slovak) | personally, i prefer winter weather (English>Portuguese) | dreidimensional (German>Italian) | jamuvezetestol (English>Hungarian) | inverse (English>Hindi) | i whould go further (English>Italian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语