Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: i would like to thank    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

we would like to thank milady

vorremmo ringraziare la signora

Last Update: 2011-07-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

I would like to thank all of you.
http://www.europarl.europa.eu/

Vi ringrazio tutti.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I would like to thank the rapporteur.
http://www.europarl.europa.eu/

Desidero ringraziare il relatore.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I would like to thank Mr Michel.

La ringrazio, signor Presidente in carica del Consiglio.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I would like to thank the two rapporteurs.

Ringrazio i due relatori.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

I would like to thank everyone for that.

Vorrei ringraziare tutti per questo.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

I would therefore like to thank you all.
http://www.europarl.europa.eu/

A tutti voi, signor Presidente, onorevoli deputati, molte grazie.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I would like to congratulate and thank you.

Voglio dunque congratularmi e ringraziarla.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I would like to thank and welcome the interpreter

Hoffwn ddiolch i'r cyfieithydd a'i chroesawu

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

I would like to wholeheartedly thank the Commissioner.

Ancora grazie a tutti; mi auguro che domani una piena maggioranza accoglierà la presente proposta.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

I really would like to thank you for that.

Lo ritengo un progresso, un passo in avanti rispetto a quanto avevamo conseguito finora, anche se rimane un'evidente contraddizione.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

I would like to thank it for its report.
http://www.europarl.europa.eu/

Vorrei ringraziare la Corte per la sua relazione.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I would like to thank all of the Members.
http://www.europarl.europa.eu/

Ringrazio tutti gli onorevoli parlamentari.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I would like firstly to thank Mr Jarzembowski.
http://www.europarl.europa.eu/

Ringrazio in primo luogo l'onorevole Jarzembowski.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I would like to thank you for your reply.
http://www.europarl.europa.eu/

La ringrazio per la risposta.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I would like to thank Mr Purvis sincerely.
http://www.europarl.europa.eu/

Vorrei ringraziare vivamente il collega Purvis.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

I would like to thank the Presidency for that.
http://www.europarl.europa.eu/

Ringrazio la Presidenza per averlo fatto.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I would like to thank all those responsible.
http://www.europarl.europa.eu/

Vorrei pertanto ringraziare in particolare i colleghi che allora si occuparono della questione nella commissione competente.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I would like to thank you for your contribution.

Vorrei ringraziarvi per l'apporto dato.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I would also like to thank Commissioner Schreyer.

Ringrazio anche il Commissario, signora Schreyer.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  wholeheartedly (English - Italian) | contribution (English - Italian)


Users are now asking for help: preciosa (Spanish>English) | empfiehlt sich (Italian>English) | atonement (English>Spanish) | mae fy nghoesau i (Welsh>English) | ecoinnovazione (Italian>English) | oznmit (Czech>Spanish) | stella (Italian>Icelandic) | bezpiecznych (Polish>Chinese (Simplified)) | dwi (Welsh>English) | nnrti (English>French) | kurniakan (English>Malay) | je t?attend (French>English) | paano mo nakuha (Tagalog>English) | economies (Italian>English) | ilmenee (Finnish>Czech)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语