Results for i'll make it there soon translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

i'll make it there soon

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

i'll make it

Italian

ce la farò

Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

"if i can make it there,

Italian

"if i can make it there,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i'll make it this way.

Italian

Просто не заинтересовало.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'll make your bed

Italian

cosa ti farei

Last Update: 2012-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i'll make it through the night.

Italian

mi ficar tuta notte

Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

see you there soon.

Italian

a presto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

but it’s there.

Italian

ma c’è.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

let me provide for you and i'll make it happen.

Italian

non si deve aspettare che accada magicamente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

but if he don't, hell, i'll make it on my own:

Italian

quanto a dire il vero non lo so

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

with the hope to go back there soon.

Italian

con la speranza di poterci tornare presto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we can be absolutely certain that no one else will make it there.

Italian

non è andato in paradiso,noi possiamo essere assolutamente certi che nessun altro andrà là.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

any question you can make it there if it has been answered in the comments.

Italian

tutta la domanda si può fare lì se è stato risposto nei commenti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

so...thanks again. it's hard turning 50, but i'll make it with your help.

Italian

e’ dura oltrepassare i 50, ma ce la farò con il vostro aiuto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as soon as we got to the room there soon became warm and welcoming.

Italian

appena siamo arrivati l'ambiente c'è parso subito caldo ed accogliente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we are all capable of living in a judgment free zone and it would be helpful if we can get there soon.

Italian

siamo tutti capaci di vivere in una zona libera da giudizi e sarebbe di aiuto riuscire ad arrivarvi al più presto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

where the heart goes, there soon or late the other faculties will follow.

Italian

là dove va il cuore presto o tardi seguiranno le altre facoltà.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we would highly recommend this place and are looking forward to come back there soon.

Italian

consigliamo vivamente questo posto e non vediamo l'ora di tornare presto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i would like to tell him that communications with madrid are usually more fluid and, therefore, i hope to see him there soon.

Italian

vorrei dirgli che le comunicazioni con madrid di solito non presentano problemi e che spero pertanto di vederlo presto dalle nostre parti.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

tony lloyd will go there soon and mr cook was there last week. i myself will be going to pristina and skopje.

Italian

tra breve tony lloyd si recherà in quei luoghi, mentre il ministro cook ci è stato la settimana scorsa; io mi recherò a pristina e skoplje.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

the store is always filled with many tourists and locals, so be there soon before your taste is sold out!

Italian

il negozio è sempre pieno di turisti e locali, quindi è meglio andare sul presto per evitare che sia già stato comprato!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,739,987,496 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK