Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'll make it
ce la farò
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
"if i can make it there,
"if i can make it there,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'll make it this way.
Просто не заинтересовало.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to tell him that communications with madrid are usually more fluid and, therefore, i hope to see him there soon.
vorrei dirgli che le comunicazioni con madrid di solito non presentano problemi e che spero pertanto di vederlo presto dalle nostre parti.
tony lloyd will go there soon and mr cook was there last week. i myself will be going to pristina and skopje.
tra breve tony lloyd si recherà in quei luoghi, mentre il ministro cook ci è stato la settimana scorsa; io mi recherò a pristina e skoplje.
the store is always filled with many tourists and locals, so be there soon before your taste is sold out!
il negozio è sempre pieno di turisti e locali, quindi è meglio andare sul presto per evitare che sia già stato comprato!