Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm just joking
sto solo scherzando
Last Update: 2014-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm just watching tv
sono solamente guardando la tv
Last Update: 2013-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i'm just a dreamer,
È come se fossi sempre qui, un sogno, sei una cosa inspiegabile
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm just kidding yeah
sto scherzando
Last Update: 2012-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one for just chilling out.
una semplicemente per rilassarti.
Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm just a little down
sono solo un po' giù
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm just passing through.
sono solo di passaggio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mo i'm just canvas i show
mo che sto solo tela faccio vedere
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c: "i'm just so angry."
c.: "sono proprio arrabbiato."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fc: i'm just doing my thing.
fc: faccio solo quello che sento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm just like you, we're just like you
io sono proprio come voi, siamo proprio come voi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"if you enjoy swimming, sun-bathing and just chilling by the sea, istria has it all."
"se vi piace nuotare, prendere il sole o semplicemente rilassarvi in riva al mare, l'istria ha proprio tutto quello che vi serve."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting