Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: i?m ashamed    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

I'm ashamed

Mi vergogno

Last Update: 2011-12-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Ashamed

Vergogna

Last Update: 2009-10-04
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference: Wikipedia

I am ashamed of this.
http://www.europarl.europa.eu/

Mi vergogno del nostro atteggiamento.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I feel truly ashamed.
http://www.europarl.europa.eu/

Provo davvero vergogna.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

i told you some lies, and now i'm so ashamed

ti ho detto qualche bugia, e ora me vergogno tanto

Last Update: 2010-05-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

I feel slightly ashamed about that.
http://www.europarl.europa.eu/

Non nascondo la mia vergogna per una simile situazione.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Mr President, I am ashamed today!
http://www.europarl.europa.eu/

Signor Presidente, io oggi mi vergogno!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

I am ashamed for the Commission, ashamed!
http://www.europarl.europa.eu/

Io mi vergogno per conto della Commissione!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

In Sarajevo I was ashamed to be European '.
http://www.europarl.europa.eu/

Mi sono vergognato di essere un europeo a Sarajevo ».
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

In Sarajevo I was ashamed to be European' .
http://www.europarl.europa.eu/

Mi sono vergognato di essere un europeo a Sarajevo».
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I am ashamed of the short-sightedness of Europe’ s leaders.
http://www.europarl.europa.eu/

Mi vergogno della miopia dei d’ Europa.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I think we should be ashamed of having cut resources.
http://www.europarl.europa.eu/

Credo che dobbiamo vergognarci per aver tagliato le risorse.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

I am ashamed of the short-sightedness of Europe's leaders.
http://www.europarl.europa.eu/

Mi vergogno della miopia dei leader d'Europa.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I think the Member States should be ashamed of themselves.
http://www.europarl.europa.eu/

Credo che gli Stati membri dovrebbero vergognarsi.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

I will be ashamed if we are unable to adopt this unanimously.
http://www.europarl.europa.eu/

Sarebbe motivo di vergogna se non dovessimo decidere unanimemente in questo senso.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

I would be ashamed if their Amendment No 9 is carried.
http://www.europarl.europa.eu/

Mi vergognerei se l' emendamento n. 9 dovesse essere approvato.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I would be ashamed if their Amendment No 9 is carried.

Mi vergognerei se l'emendamento n.9 dovesse essere approvato.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I think your parents would be ashamed to see you like this.
http://www.europarl.europa.eu/

Credo che i vostri genitori si vergognerebbero di vedervi così.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I am rather ashamed to admit it, but I chose that solution.

Quasi mi vergogno ad ammetterlo, ma ho scelto questa soluzione.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Today, like many others, I am ashamed of what mankind can do.
http://www.europarl.europa.eu/

Oggi, come molti, mi vergogno di ciò che gli uomini possono fare.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  unanimously (English - Italian) | themselves (English - Italian) | resources (English - Italian)


Users are now asking for help: chce (Polish>German) | insorgecoverslip (Italian>English) | tuloy po ba ang aking interview (Tagalog>English) | internazionali (Italian>English) | competent with mast micrsoft office programmes (English>Italian) | wag makikialam kung hindi alam ang puno (Tagalog>English) | in the (English>Portuguese) | 3,905 (English>Spanish) | barbra (English>Spanish) | inquinati (Italian>English) | informi (Italian>English) | inpr (Italian>English) | hyodysenteriae (English>Portuguese) | thermostat (French>Spanish) | taga saan po parents mo (Tagalog>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语