Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am off
i? m off
Last Update: 2013-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i go to bed
io vado a letto,buona notte
Last Update: 2013-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i went to bed.
e sono andato a letto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i go to bed at 10
io vado a letto alle 10 di sera
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“i was confined to bed”.
«ero inchiodato a letto»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then to bed.
poi a letto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
confinement to bed
riposo a letto
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
go to bed now.
vai a letto ora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good appetite, i have to go to bed
buon appetito,io devo andare a letto
Last Update: 2014-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello i go and then i go to bed
ciao vado a letto
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wrapped in a towel, then off to bed
avvolto in un asciugamano, poi dritto a letto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's go to bed
39. let's go to bed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
welcome to bed-stuy!
benvenuti a bed-stuy!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am very glad that we finally put this directive to bed in the last session.
sono molto lieta che finalmente abbiamo concluso i lavori su questa direttiva durante l' ultima tornata.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i go to bed when i am tired.
vado a letto quando sono stanco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but even after they had all gone off to bed, i could not relax.
"ma non parli, dunque?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the giallorossi had dinner and a few hours of free time, before heading off to bed.
il gruppo giallorosso cena e poi passa qualche ora di relax prima di andare a dormire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enjoy a before dinner cocktail or an after dinner drink before you trod off to bed.
godetevi un aperitivo prima di cena o un cocktail prima di andare a letto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after applying the vaseline, slip on a pair of cotton socks before heading off to bed.
dopo aver applicato la vaselina, scivolare su un paio di calze di cotone prima di andare a letto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i go to bed, i am seldom aware of what plans that is made for the day after.
quando vado a letto non so quasi mai cosa dovrò fare il giorno dopo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: