Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i ate cavi
io ho mangiato la pizza
Last Update: 2019-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ate everything
i ate everything
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ate it yesterday
and
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ate two apples.
ho mangiato due mele.
Last Update: 2013-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ate an apple yesterday
ieriio ho mangiato una mela
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i ate thee unroasted."
quando tutta affamata, ti ho colta e poi mangiata."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
most evenings, i ate with the family.
la sera cenavo per lo più in famiglia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all are very nice and i ate very good
tutti sono molto gentile e io ho mangiato molto buono
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i ate some excellent hot dogs!
e ho consumato degli ottimi hot dog!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i had not yet told fritzi about the river. i ate a piece of bread, then sat back down at the table.
non avevo ancora raccontato a fritzi del fiume. mangiai un pezzo di pane, poi mi sedetti di nuovo al tavolo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ate lunch at the school store.
l'ho mangiato al negozio della scuola.
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ate some of it, but it made me intolerably thirsty.
ne mangiai un poco, ma mi svegliò una sete insoffribile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3 i ate no pleasant bread, neither came flesh nor wine in my mouth, neither did i anoint myself at all, till three whole weeks were fulfilled.
3 non mangiai alcun cibo prelibato, né carne né vino entraron nella mia bocca, e non mi unsi affatto, sino alla fine delle tre settimane.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me, have you eaten it? of course i ate it!
dimmi, l'hai mangiato? certo che l'ho mangiato!
Last Update: 2017-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the woman said, “the serpent deceived me, and i ate.”
la donna rispose: «il serpente mi ha sedotta, e io ne ho mangiato».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
breaded chicken looks like french fries but they are not fries they are chicken fries it was very popularized by the fast foods chains but now in the comfort of your homes.
pollo impanati somiglia fries francese ma non sono fritte sono pollo fries è stato molto pubblicizzato dalla catene fast food, ma ora nel comfort della vostra casa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acrylamide is a chemical compound that typically forms in starchy food products such as potato crisps, french fries, bread, biscuits and coffee, during high-temperature processing, including frying, baking and roasting.
l'acrilammide è un composto chimico che si forma in genere nei prodotti amidacei alimentari quali patatine, patatine fritte a bastoncino, pane, biscotti e caffè, durante la lavorazione ad alte temperature, nei processi di frittura, cottura al forno e tostatura.
Last Update: 2012-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
later in the day i would eat local seafood — gulf shrimp, grouper sandwiches, conch fritters. there is also a cuban population on the island. i ate cuban mix sandwiches, bbq pork, yuka fries, and ropa vieja.
più tardi mi dedicavo ai frutti di mare locali – gamberetti del goldo, panini grouper, frittelle di conch. c’è anche una popolazione cubana sull’isola, e mangiavo i loro panini, barbecue di maiale, patatine yuka e ropa vieja.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: