Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i can be a friend
posso essere un amico
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
if i can't be my own
io non mi fermerò
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i can be a hot crocheter!
posso essere un crocheter caldo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you know i can't be there
ed io vorrei lo sai
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i - i can be a friend
e io - io posso essere un amico
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but i can't be messin' up, no
non abbiamo fatto niente, ma son rimasto solo, solo come un deficiente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm sorry i can't be perfect
me desculpe, eu não posso ser perfeito
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"no... i can't be beaten this way!"
"no... non posso essere sconfitto in questo modo!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it can be a commandment.
può essere un comandamento
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i be a model?
posso essere modello?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't be of use, neither can speak,
non posso giovare, non posso parlare,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bus can be a little more
bus può essere un po 'più
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
file1 can be a directory.
file1 can be a directory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i blocked the windows up so i can't be sure
ho bloccato le finestre in su quindi non posso esserne sicuro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but here i can't be still; and by the lines
ma qui tacer nol posso; e per le note
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think that there can be a stronger voice.
penso che si possa far sentire più forte la nostra voce.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
(i can be a friend) i can be a friend
(posso essere un amico) posso essere un amico
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can be a naughty girl and i can be good company.
posso essere una ragazza cattiva e si vede una buona compagnia per parlare con te cosa mi eccita
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i be a light to myself?
posso essere luce a me stesso?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“there can't be a low moment in supporting as roma.”
“non può esserci un momento negativo quando si tifa la roma”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: