Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ok i understand you
ok i understand you
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did understand you.
i did understand you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, i understand you.
ok, so the blackstar was this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't understand you.
non ti capisco.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you guys
vi voglio bene ragazzi
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't quite understand you.
non la seguo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we understand, you see.
lo guarda. " be', sa cosa le dico?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i don't understand you dhèn katalavèno
non vi capisco dhèn katalavèno
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"no? then i don't understand you.
«no, ma non ti capiamo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
man cannot understand you.
l'uomo non ti può capire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can they understand you?
come possono capirti?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr kellett-bowman, i understand you now.
onorevole kellett-bowman, adesso l' ho capita.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
love you guys
goodbye
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“we don’t understand you”.
"non vi comprendiamo".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
thank you guys
grazie ragazzi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
we miss you guys.
ci manca ragazzi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we love you guys!
ancora una volta: grazie ragazzi!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cant understand. but whatever you want to say, i know you care about me so much
non posso capire. ma qualsiasi cosa tu voglia dire, so che ti importa di me così tanto
Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cant explain my feelings for you my love
im una mamma single
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vj: could others understand, you think?
vj: pensi che gli altri capissero?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: