Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i hope to see you in person
spero un giorno di vedervi di persona
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope to see you again in the future.
i hope to see you again in the future.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we hope to see you in the future.
speriamo di vederti in futuro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope to see you soon
si vediamo presto
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope to see you again in italy
spero di vederti almeno un'altra volta
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope to see all a day in my city.
i hope to see all a day in my city.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope to see you again
spero che ci vediamo
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope to see you again,
spero di rivederti presto,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope to see you all in finland someday!
magari un giorno ci ritroveremo in finlandia!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope to see you again soon
che bella serata che ci dato
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope to see you once again.
i hope to see you once again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope to see you again in the future! david
hope to see you again in the future!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i also hope to see you soon again
i also hope to see you soon
Last Update: 2017-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope to see you all soon again.
spero di rivedervi tutti presto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope to see you soon.
speriamo di rivederci al più presto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope to see you soon and a big hug
a presto spero, e un abbraccio
Last Update: 2014-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope to see you there
spero di vedervi lì
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope to see you again.
hope to see you again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hope to see you again!
spero di rivedervi ancora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i hope to see it again, you know.'
ma che sia proprio vero...?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: