Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my heartfelt thanks.
ringrazio di cuore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my heartfelt thanks!
grazie di cuore!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to offer you my heartfelt thanks for this.
il consiglio sta così costituendo questo minibilancio separato, creando in tal modo una propria burocrazia separata per gli affari esteri.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
heartfelt thanks.
grazie di cuore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my heartfelt thanks to the host.
un grazie sentito alle padrone di casa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a heartfelt thanks.
un grazie di cuore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i offer my condolences
ti faccio un culo cosi
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i offer my congratulations.
le mie congratulazioni.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
my heartfelt thanks to antonio, barbara
un grazie sentito ad antonio, barbara
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i should like to express my heartfelt thanks for this.
sono lieta che questa volta l'unione europea sia stata capace di agire in modo più immediato ed efficace.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i offer my best regards
riempimento
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a heartfelt thanks to all.
un grazie di cuore a tutti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heartfelt thanks to you all!
grazie di cuore!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heartfelt thanks to the owners
grazie di cuore ai proprietari
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a heartfelt thanks fam. jordan
un grazie di cuore fam. giordano
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nevertheless, i offer my apologies.
ad ogni modo, gli presento le mie sincere scuse.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
a heartfelt thanks moneti family
un grazie di cuore famiglia moneti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i offer my apology to parliament.
chiedo scusa al parlamento.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
a heartfelt thanks for your kindness!
un grazie di cuore per la vostra gentilezza!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my heartfelt thanks go out to you for that reason too.
vi ringrazio di cuore anche per questo motivo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: