Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i send you the invoice attached
cordiali saluti
Last Update: 2018-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i send attached the invoice
le invio in allegato la fattura
Last Update: 2016-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invoice date
data della fattura
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
last invoice date
data ultima fattura
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i'll send you the paraclete.
vi mando il consolatore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i send you attached
vi invio in allegato ordine per l'anno 2021
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as promised i send you the receipts,
come promesso ieri ti invio le ricevute,
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i send you a big hug
saluta al too papa ciao
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i send you the updated price list attached
ti invio in allegato il listino prezzi
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as agreed, i send you the available products
come da accordi le invio due proposte di investimento
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
30 days of the invoice date later this month
bonifico bancario 30 gg fine mese
Last Update: 2014-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i send you a message ?
posso inviarti un messaggio
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enclosed i send you our order
per favore inviami la fattura per disporre il pagamento
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i send you a proxy signed.
per favore fatemi sapere se va tutto bene
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
30 days from the invoice date at the end of the month
bonifico 30 gg data fattura fine mese
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@ e we send you the invoice (it has all the cost related details.)
・ ti invieremo la fattura (tutti i costi saranno spiegati in modo dettagliato).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as requests i send you my resume.
as requests i send you my resume.
Last Update: 2020-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i send you the scanned documents for a sworn translation?
posso inviare documenti scannerizzati per fare una traduzione giurata?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
serene. i send you some photos if interested.
serena. se interessata le invio alcune foto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7.1 our invoices shall be paid within 30 days from the invoice date without deduction.
7.1 le nostre fatture devono essere pagate entro la scadenza di 30 giorni dalla data di fatturazione senza deduzioni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: