Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yeah, that's no good, that's no good.
sì, non va bene, non va bene.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that good
ue bono
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kill that good
minchia che manzo
Last Update: 2020-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's good.
that's good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, that’s good. that’s really good. that’s what i’m talking about.
oh, questo è un bene. questo è quello di cui sto parlando.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i'm very good. that's all.
perché sono molto bravo. ecco tutto.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is that good or bad?
e buono o male? per i pazienti va a finire allo stesso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a: that's good.
a: buono. qual è l'ultimo disco che hai comprato?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is your money that good?
sono buoni a tanto i vostri soldi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thats good,i'm good thanks
bene grazie e tu barbara
Last Update: 2016-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10 campers places that good flat.
10 campeggiatori luoghi quel buon piatto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not go gentle into that good night
non andare dolcemente in quella buona notte
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is good that categories have been removed.
e' positivo che siano state eliminate le categorie.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
not sure if that's good news or not.
certamente non riempirla di gioia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
something that's good, but not everyone likes it.
qualcosa che fa bene, ma non a tutti piace.
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"in the good that remained impossible" -
"nel bene che è rimasto impossibile"-
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"isn’t it good that we meet his request.
"non è forse buono d’incontrare la sua richiesta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a: you don't. that's good to hear.
a: no, bene, è un bene...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
satisfactory results of checks on goods that are:
i risultati soddisfacenti dei controlli sulle merci:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
that's good, that's how we like him! except that this time barthélemy dussert is feeling so blue that it's alsmost contagious ! because everything around him is going haywire.
tanto meglio: è così che lo amiamo! salvo che questa volta, la malinconia di barthélemy dussert è talmente profonda che sarebbe quasi contagiosa! perché attorno a lui tutto va a farsi benedire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: