Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
that was all i had. and a pair of shoes.
e un paio di scarpe, le cui suole erano quasi del tutto consumate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 pair of shoes
1 paio di scarpe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stellacaliente: a new pair of shoes.
stellacaliente: un nuovo paio di scarpe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a pair of shoes stood by the door.
sulla soglia della porta c’era un paio di scarpe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a pair of
un paio di
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
25a g voc / pair of shoes
cov 25ga / paio di calzature
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and the needy for a pair of shoes ; yea,
e il povero per un paio di sandali?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a pair of aces
una coppia d'assi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a pair of twos.
coppia di 2
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i need a new pair of shoes. where can i find a shoe factory.
ho bisogno di un paio di scarpe nuove. dove posso trovare un calzaturificio.
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 4
Quality:
a pair of scissors
un paio di forbici
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a pair of fives.
coppia di 5
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please show me the number 38 of this pair of shoes?
per favore, mi faccia vedere il numero 38 di questo paio di scarpe?
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 11
Quality:
- 1 pair of shoes that you can bathe
_ 1 paio di scarpe che possono bagnarsi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for a pair of shoes it was the cobbler who used to do it.
per un paio di scarpe lo faceva il calzolaio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and the first pair of shoes you designed?
e il primo paio di scarpe che hai disegnato?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
black horse: a pair of
cavallo nero, una bilancia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so it will take you right to, say, a pair of shoes on zappos.
so it will take you right to, say, a pair of shoes on zappos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i took only two (2) pairs of shoes with me.
ho portato solo due (2) paia di scarpe con me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it feels like an old friend or your favorite pair of shoes.
ci si sente come un vecchio amico o la vostra coppia preferita di scarpe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: