Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want something more than me
i want something more than me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to tell you something.
questo vuol dire non smettere mai di pregare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'd like to buy something.
vorrei comprare qualcosa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i want my freedom
voglio la mia libertà
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i want my flag back!!!
i want my flag back!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i want my money back.
voglio indietro i miei soldi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i want my freedom now!
i want my freedom now!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i want my arms around you
ogni volta che mi guardo intorno
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i want my annoyance noted.
chiedo che si prenda nota del mio disappunto.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
but i want my command line back!
rivoglio la mia riga di comando!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
“i want my family to settle.”
"ti darò la possibilità di guadagnare."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i want my free web site selected model is
desidero una pagina web il modello scelto e
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
‘i want my old passport!’ said jamal.
“voglio il mio vecchio passaporto!” ha risposto jamal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not that i want my criticism to breed asceticism.
«io non voglio affatto, con la mia critica, predi care l'ascetismo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i want my contact details to be visible in my ad
voglio che le mie informazioni di contatto siano visibili nei miei annunci
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eva longoria "i want my twenty-year-old body"
eva longoria: "rivoglio il corpo che avevo 20 anni fa"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that know how to teach. i want my babygirl to learn english.
che sanno come insegnare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i want my daughter to experience different cultures so she is well rounded.
voglio che la mia figlia di sperimentare culture diverse così lei è ben arrotondato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
appealing side: “what do i want my conversation partner to do?
richiesta “che cosa voglio che il mio interlocutore faccia?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
turkle: do i want my four year old sitting there scrolling through filthy pictures?
turkle: voglio che il mio bambino di quattro anni stia seduto là e si rotoli attraverso delle immagini impure?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: