Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my vows to the lord i will pay
adempirò i miei voti al signore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we will pay cod.
pagheremo in contrassegno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
be patient with me, and i will pay you back in full
abbi pazienza con me e ti restituirò ogni cosa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"i will gladly pay you to keep up the search."
la divoreranno?".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
expenses you will pay
spese bancarie a vostro carico
Last Update: 2015-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my husband will pay.
si sieda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who will pay for this?
chi pagherà?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
we will pay the overdue
pagheremo lo scaduto fatture
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who will pay the difference?
chi pagherà la differenza?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
14/08/2014 - be patient with me, and i will pay you back in full
14/08/2014 - abbi pazienza con me e ti restituirò ogni cosa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eventually you will pay your reservation.
alla fine pagherai la prenotazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
‘my husband will pay,’ i said.
"paga mio marito", dissi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
who will pay higher prices accasionnée?
chi pagherà più elevati accasionnée prezzi? quali conseguenze in tempi di crisi le cui soluzioni stanno lottando per emergere?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't say, 'i will pay back evil.' wait for yahweh, and he will save you.
non dire: «voglio ricambiare il male», confida nel signore ed egli ti libererà.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which country will pay yourunemployment benefits?
quale paese pagherà la tua indennità di disoccupazione?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pallotta: “if you come to nebo, i will pay for the pasta!”
pallotta: “se vieni da nebo la pasta te la offro io!”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
14 i will pay my vows unto the lord now in the presence of all his people.
14 io compirò i miei voti all’eterno, e lo farò in presenza di tutto il suo popolo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i will pay attention to the issues which were raised by the honourable member.
pertanto, esaminerò con cura le questioni sollevate dall' onorevole parlamentare.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i note what mr white says and i will pay particular attention to that particular aspect.
prendo atto di quanto detto dall' on. white; riserverò particolare attenzione a questo aspetto.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
116:14 i will pay my vows unto the lord now in the presence of all his people.
e invocherò il nome del signore. 116:14 adempirò i miei voti al signore,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: