Results for i would facilitate translation from English to Italian

that too would facilitate matters.
anche questo faciliterebbe le cose.

this would facilitate physical mobility.
in questo modo, sarebbe agevolata la mobilità fisica.

this would facilitate and promote transparency
in questo modo verrebbe favorita e promossa la trasparenza.

this would facilitate the work of the house.
ciò rappresenterà un vantaggio per le nostre attività parlamentari.

a placard made for this purpose would facilitate this.
un cartello apposito facilita la richiesta al cliente.

the eesc would facilitate this process on their behalf.
il cese potrebbe agevolare il processo fungendo da intermediario.

this would facilitate the exchange of information with the commission
ciò faciliterà lo scambio d'informazioni con la commissione

common criteria would facilitate the identification of such ships.
l'identificazione di tali navi sarebbe più facile in presenza di criteri comuni.

i think this is a good idea, which would facilitate and speed up implementation.
a mio avviso si tratta di una buona idea per semplificare e per accelerare l'esecuzione dei programmi.

a streamlining and simplification of procedures would facilitate such communication.
la razionalizzazione e la semplificazione delle procedure faciliterebbero la comunicazione.

perhaps it would facilitate this debate and make the issue clearer.
forse servirebbe a facilitare il dibattito e a chiarire le cose.

the committee believes that the reach regulation would facilitate such endeavours.
il comitato reputa che il regolamento reach faciliterebbe tali sforzi.

this in turn would facilitate the pursuit of stability oriented macroeconomic policies.
ciò, a sua volta, agevolerebbe il perseguimento di politiche macroeconomiche orientate alla stabilità.

no reforms to the eu were actually made there which would facilitate enlargement.
non è stata decisa alcuna riforma dell' unione che possa agevolare l' ampliamento.

a larger, more stable clothes airer would facilitate the drying of washing.
uno stendibiancheria più stabile e grande farebbe asciugare più velocemente i vestiti.

this would facilitate both the economic development of these regions and contacts between people.
tale opportunità favorirebbe sia lo sviluppo economico di queste regioni che i contatti tra le popolazioni.

simplicity would facilitate effective and efficient administration and enforcement of any emissions trading scheme.
questa semplificazione agevolerebbe l'efficace ed efficiente funzionamento del sistema di scambio.

identify any required changes in other dairy policy instruments that would facilitate this transition;
individuare eventuali modificazioni di altri strumenti del settore lattiero-caseario che potrebbero agevolare la transizione;

an eu maritime security strategy would facilitate a strategic, cross-sectoral approach to maritime security2.
una strategia per la sicurezza marittima dell’ue faciliterebbe la definizione di un approccio strategico e intersettoriale nel settore della sicurezza marittima2.