Results for if this not the case i wait for t... translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

if this not the case i wait for the next kisses

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

if this is not the case

Italian

in caso contrario

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if this is not the case, download the programs.

Italian

se non li hai li puoi scaricare qui sotto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if this is not the case, then the proposal will fail.

Italian

in caso contrario, la proposta fallirà.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if this is not the case, mention the legal safeguards.

Italian

ove ciò non sia avvenuto, citare le garanzie giuridiche.

Last Update: 2016-11-12
Usage Frequency: 3
Quality:

English

if this is not the case, please contact the service line.

Italian

in caso contrario contattate la service line.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if that is not the case i will communicate it to the member.

Italian

se così non fosse lo farò sapere all' onorevole deputato.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

we wait for the next 2 july

Italian

vi aspettiamo numerosi il prossimo 2 luglio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i wait for the day when fire enters next calmly.

Italian

io aspetto il giorno quando il fuoco entra seguente calmamente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if this is not the case, a new test is required.

Italian

se ciò non si verifica, si deve effettuare una nuova prova.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

one should wait for the next bill.

Italian

si consiglia di attendere per la prossima fattura.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

can't wait for the next scenes.

Italian

aspettiamo impazziti le sue prossime scene.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if this is not the case, trust will never be established.

Italian

se così non sarà, non ci sarà mai fiducia.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

English

i can assure her that this will continue to be the case for the next four or five years.

Italian

le posso assicurare che le cose non cambieranno nemmeno nei prossimi quattro o cinque anni.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

English

is this not the case? of course it is.

Italian

non sono le cose di dio?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the proof of this is the fact that the people no longer have the time to wait for the next train.

Italian

la prova ne è il fatto che la gente non ha più il tempo di aspettare che venga il treno succesivo.

Last Update: 2017-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

use this property to specify the maximum number of seconds to wait for the next request on a keep alive connection.

Italian

utilizzare questa proprietà per specificare il numero massimo di secondi da attendere per la richiesta successiva su una connessione attiva.

Last Update: 2006-11-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

to be quite honest: when is this not the case with weapons exports?

Italian

siamo sinceri: in quali casi le esportazioni di armi non provocano ciò?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

this is already solved in the svn, so if you want i’ll send you a pre-release version or you can wait for the next release.

Italian

questo è già risolto in svn, quindi se vuoi ti invio una versione pre-release o si può aspettare il prossimo rilascio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

every day i wait for the phone calls, sometimes they come, sometimes they don’t.

Italian

tutti i giorni aspetto le sue telefonate, alcune volte arrivano, altre volte no.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i would emphasise, however, that even were this not the case, i do not see the slightest problem in there existing differences between national legislations on migratory phenomena.

Italian

tuttavia vorrei ribadire che, anche se non lo si facesse, non vedrei il minimo inconveniente nell' esistenza di diverse legislazioni nazionali in materia di fenomeni migratori.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,822,034 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK