Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
google map available if you email me.
google mappa disponibile se email me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your order:
vostro ordine :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
»your order.
»i vostri ordini.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your order to
il vostro ordine di
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
place your order
esegui l'ordine
Last Update: 2006-10-02
Usage Frequency: 4
Quality:
depending your order.
direttamente per email.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
follow your order!
segui il tuo ordine!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all about your order
tutte le informazioni relative all'ordinazione a portata di mano
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to submit your order.
per inviare l'ordine.
Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 4
Quality:
thanks for your order!
grazie pre la vostra ordinazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. complete your order:
2. conclusione procedura di ordinazione:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
confirm your order information.
conferma informazioni per l'ordine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are interested, email me at my email address: ... read more
se siete interessati, mi e-mail al mio ... per saperne di più
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
just kindly email me anytime.
appena gentilmente email me in qualsiasi momento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i need a boyfriend email me at
ho bisogno di un ragazzo lo invio con la posta elettronica a
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
email me when changelists are published.
invia e-mail all'utente quando si pubblicano gli elenchi modifiche.
Last Update: 2007-10-15
Usage Frequency: 6
Quality:
please send your order per email:
invia per favore il suo ordine per l'email:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please email me if you are interested.
please email me if you are interested.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your order number (if you have it)
il numero dell'ordine (se disponibile)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so email me your answers by aug. 1 to this short survey:
quindi mi e-mail le risposte da 1 ago a questo breve sondaggio:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: