Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
our inbound to manufacturing services include:
i nostri servizi inbound to manufacturing comprendono:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
view data protection statement inbound to manufacturing
leggere la dichiarazione sulla protezione dei dati
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this chapter will describe the interface for data inbound to the j2ee system.
in questo capitolo si mostrerà linterfaccia per i dati in ingresso verso il sistema j2ee.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 5
Quality:
dhl has a proven track record in helping companies within the consumer sector streamline their inbound to manufacturing by focusing on 3 key areas:
dhl dispone di un track record che aiuta le organizzazioni operanti in questo settore a snellire il loro processo inbound to manufactoring, attraverso tre punti chiave:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elink for siebel which makes available functions of remote function call / remote transaction call in both outbound and inbound to siebel;
elink for siebel che mette a disposizione funzioni di remote function call / remote transaction call in outbound verso siebel;
Last Update: 2003-08-25
Usage Frequency: 5
Quality:
elink for mainframe which makes available functions of remote function call / remote transaction call in both outbound and inbound to and from cics and ims;
elink for mainframe che mette a disposizione funzioni di remote function call / remote transaction call sia in outbound che in inbound da e verso cics e ims;
Last Update: 2003-08-25
Usage Frequency: 5
Quality:
to avoid the tendency to shift costs from one area to another, we analyze the complete system, including how the plant interfaces with inbound to manufacturing and outbound logistics.
per ovviare alla tendenza a spostare i costi da un’area all’altra, analizziamo il sistema completo, incluse le modalità con le quali l’impianto di interfaccia con inbound to manufacturing e la logistica dell’outbound.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elink for sap which makes available functions of remote function call / remote transaction call in both outbound and inbound to and from sap r/3;
elink for sap che mette a disposizione funzioni di remote function call / remote transaction call sia in outbound che in inbound da e verso sap r/3
Last Update: 2003-08-25
Usage Frequency: 5
Quality:
we provide solutions to address automotive challenges related to gl obalization, mobility, environmental and modern industrial issues.
progettiamo soluzioni per affrontare al meglio le sfide della globalizzazione , della mobilità , della tutela dell’ambiente e delle questioni emergenti e l’industria moderna .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the log messages are produced by the subsystems toinfobusejb (for data inbound to infobus, outbound from j2ee system) and frominfobusejb (for data outbound from infobus, inbound to j2ee system).
i messaggi di log sono prodotti dai sottosistemi toinfobusejb (per i dati in ingresso verso infobus, in uscita da j2ee system) e frominfobusejb (per i dati in uscita da infobus, in ingresso verso j2ee system).
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 5
Quality:
however, at the lower dose, igg antibodies may play a role with respect to gl-3 clearance in some patients.
7 tuttavia, alla dose inferiore, gli anticorpi igg potrebbero svolgere un ruolo nella clearance di gl-3 in alcuni pazienti.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 5
Quality:
the nap 2000 is weak on new specific measures in response to gl 2: the measures listed in the nap more often refer to the prevention of early retirement than to the prevention of long-term unemployment.
il pan 2000 è carente per quanto concerne nuove misure specifiche in risposta all'orientamento 2: le misure elencate nel pan fanno più che altro riferimento alla prevenzione dei prepensionamenti, piuttosto che alla prevenzione della disoccupazione di lunga durata.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: