Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: incoherences    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

incoherent

rincoglionito

Last Update: 2011-11-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Incoherent

Coerenza

Last Update: 2009-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Incoherent:

Incoerente:

Last Update: 2010-08-30
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

It is incoherent.
http://www.europarl.europa.eu/

E' incoerente.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

We also live in a system of incoherence.
http://www.europarl.europa.eu/

Viviamo altresì in un sistema improntato all'incoerenza.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Farmers will not accept such incoherence.
http://www.europarl.europa.eu/

Gli agricoltori sono persone che amano la coerenza.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

This incoherent logic becomes clearly apparent on examining two sets of figures.
http://www.europarl.europa.eu/

L'incoerenza di questa logica diventa evidente a fronte di alcuni dati.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

The current legal framework is incoherent and incomplete.
http://www.europarl.europa.eu/

L' attuale quadro giuridico è incoerente e incompleto.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

The second area of incoherence is aid to authoritarian regimes.
http://www.europarl.europa.eu/

La seconda incongruenza consiste nell' aiuto fornito ai regimi totalitari.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

The third area of incoherence is human rights.
http://www.europarl.europa.eu/

La terza incongruenza è legata ai diritti dell' uomo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

The eighth area of incoherence is of a political and practical nature.
http://www.europarl.europa.eu/

L' ottava incongruenza è di carattere politico e pratico.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

However, that would produce an incoherent European policy.
http://www.europarl.europa.eu/

Tuttavia così diamo vita a una politica europea incoerente.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Therefore, this type of incoherence should not arise.
http://www.europarl.europa.eu/

Questo tipo di incongruenze, quindi, non si dovrebbe verificare.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

dizziness somnolence, headache incoherent speech
http://www.emea.europa.eu/

capogiri sonnolenza, cefalea linguaggio incoerente
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

incoherent speech, feeling jittery
http://www.emea.europa.eu/

linguaggio incoerente, sentirsi nervoso
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Uncommon: incoherence, loss of consciousness, coma, stupor, convulsions, cerebrovascular accident, encephalopathy
http://www.emea.europa.eu/

Non comuni: incoerenza, perdita di coscienza, coma, stupore, convulsioni, ictus, encefalopatia
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 3
Quality:

The problem is that the Governments are behaving incoherently.
http://www.europarl.europa.eu/

Il problema è che i governi si stanno comportando in modo incoerente.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

-( NL) The rules presently applying in the EU form an incoherent patchwork.
http://www.europarl.europa.eu/

Le regole attualmente in vigore all' interno dell' Unione europea formano un mosaico incoerente.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

We also live in a system of incoherence.
http://www.europarl.europa.eu/

Viviamo altresì in un sistema improntato all' incoerenza.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

We ended up coming out looking incoherent, disorganised and weak.
http://www.europarl.europa.eu/

L'Unione europea, invece, alla fine è apparsa incoerente, disorganizzata e debole.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  cerebrovascular (English - Italian) | encephalopathy (English - Italian) | consciousness (English - Italian) | incoherently (English - Italian)


Users are now asking for help: clarify (English>Thai) | långtidsbehandling (Swedish>English) | descriptiontapahtuma (Finnish>English) | vilva (English>Tamil) | agilas (English>Vietnamese) | tsamina我zangalewa (English>Swahili) | schemalistar (English>Swedish) | good game (English>German) | are you sure you want to delete these posts (English>Tamil) | orava (Polish>Italian) | generates (English>Swedish) | poblazo (Spanish>German) | conferentiar universitar (Romanian>English) | entidades (Spanish>German) | cisco (English>German)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语