Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
email support
supporto tramite e-mail
Last Update: 2007-01-11
Usage Frequency: 56
Quality:
complete email support.
supporto completo via email.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
email support for one year.
sostegno di posta elettronica durante un anno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
24/7 phone and email support
assistenza telefonica e via email 24 ore su 24, 7 giorni su 7
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
worldlingo offers phone and email support.
telefono di offerte di worldlingo e supporto del email.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
full email support and 30 days telephone support.
sostegno di posta elettronica pieno e sostegno di telefono di 30 giorni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desktop board support information email support
informazioni sul supporto delle schede madri per sistemi desktop
Last Update: 2007-01-11
Usage Frequency: 2
Quality:
this is often complemented by email support as well.
questo servizio spesso è completato dal supporto e mail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
email support is also available for google apps administrators.
l'assistenza via email è disponibile anche per gli amministratori di google apps.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
registered users can receive personal email support from our team.
gli utenti registrati ottengono supporto personalizzato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
upgrades are free for 2 years and full email support is included.
gli ammodernamenti sono liberi durante 2 anni e il sostegno di posta elettronica pieno è incluso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are always ready to service you with prompt and useful email support.
siamo sempre disponibili a servirvi con rapidità e assistenza specifica attraverso la posta elettronica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the email support is also fast and great if you want to have a saved document.
il servizio via email è veloce ed ottimo se si vuole ricevere un documento salvato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the software you will need for email support is probably preinstalled in your linux distribution.
il software che sarà necessario per il supporto email è probabilmente preinstallato nella propria distribuzione di linux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
phone and email support is available and answered by the team that designed and developed the api.
il telefono ed il supporto del email è disponibili e risposti dalla squadra a che progettato e sviluppato api.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
business-level support, including prioritized 24/7 phone and email support options
supporto di livello aziendale, includendo opzioni di supporto prioritario telefonico e tramite e-mail 24/7.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
atomic mail sender is a flexible direct mail delivering and newsletter sending program with html mass email support.
il mittente di posta atomico è una consegna di mailing flessibile e un programma di spedizione di bollettino d'informazioni con sostegno di posta elettronica di massa di linguaggio simbolico di ipertesto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apart from the aforementioned technical restrictions it causes, it also impacts the communications infrastructure's helpdesk.
oltre a comportare queste restrizioni tecniche, l'interazione con altri sistemi ha un impatto anche sull'helpdesk.
Last Update: 2016-10-17
Usage Frequency: 4
Quality:
we continue to receive affiliate commission payments on time. we also continue to be very impressed with the email support we receive from lottarewards.
continuiamo a ricevere i pagamenti delle commissioni di affiliazione in tempo. continuiamo inoltre ad essere molto impressionato con il supporto e-mail che riceviamo dai lottarewards.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
playhippo offers a 24/7 support that can be reached through their support email – support@playhippo.com
playhippo offre un 24/7 sostegno che può essere raggiunto attraverso il loro supporto e-mail – support@playhippo.com
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: