Results for intellectualization translation from English to Italian

intellectualization
intellettualizzazione

intellectualization - mental defense mechanism
intellettualizzazione

intellectualization - mental defense mechanism (finding)
intellettualizzazione

this is a warning about the intellectualization of the faith and of theology.
non giudica l’altro, ma, di fronte all’altro, la semplicità del cuore cerca di rispondere solo al richiamo di dio per la propria maturità che è nell’atteggiamento dell’altro: l’atteggiamento dell’altro è il modo con cui dio mi richiama alla mia maturità, sia esso di esempio, si esso di cattivo esempio.

among the sins of the church are a few of our virtues. most of these stem from the over-intellectualization of the church, which, it should be noted, does not make the church more intellectual, but less.
tra i tanti articoli e commenti sul nuovo film di mel gibson, segnalo un bell'intervento di giuliano ferrara su religione e mondo moderno, da panorama del 20 febbraio, una recensione di christian rocca (dal foglio del 25 febbraio), che ne sottolinea la violenza estrema, ma soprattutto un'interessante intervista dello stesso rocca a monsignor lorenzo albacete, che si dice certo delle buone intenzioni di gibson, ma mette in guardia da una semplice visione del film che non sia sorretta, non tanto dalla fede, quanto da un'adeguata interpretazione dei fatti mostrati e del giudizio che ne ha elaborato la chiesa riguardo alla questione delle colpe degli ebrei. "aver esposto le ferite che esistono tra ebraismo e cattolicesimo, e che esistono molto più che tra altre confessioni, può essere un bene per i credenti di entrambe le parti, ma solo se l'obiettivo è guarirle, darvi una risposta". [...]secondo albacete "il problema non è il film in sé, sono i vangeli".