Results for inventory analysis translation from English to Italian

inventory analysis report
report analisi magazzino

life cycle inventory analysis
analisi di inventario del ciclo di vita

inventory
inventario

inventory:
numero d'inventario:

inventory analysis impact assessment and interpretation
definizione dell'obiettivo e del campo di applicazione, analisi dell'inventario, valutazione degli impatti e interpretazione.

inventory planning, forecasting, procurement and analysis
pianificazione, previsione, approvvigionamento e analisi degli inventari

inventory planning, forecasting, procurement, and analysis
pianificazione, previsione, approvvigionamento e analisi dell’inventario

1.2 inventory and analysis of delegations and delegated acts
1.2 rassegna e analisi delle deleghe e degli atti delegati

inventory, analysis of available data concerning aquifers with geothermal potential
inventario e analisi dei dati disponibili concernenti gli acquiferi con potenziale geotermico;

the inventory analysis forms are the core of lca and will consume most of the time.
l’analisi di inventario rappresenta il cuore della lca e richiederà pertanto molto tempo.

life cycle assessment goal and scope definition and inventory analysis; - iso 14042.
life cycle assessment- definizione degli obiettivi e degli scopi e analisi delle scorte; - iso 14042.

inventory: a detailed, technical description of the inventory analysis within the everdee tool
inventario: descrizione tecnica e dettagliata dell'analisi di inventario

the impact assessment is a tool for relating the outcome of an inventory analysis to the environmental problems.
la valutazione di impatto è uno strumento per mettere in relazione il risultato dell’analisi dell’inventario con i problemi ambientali.

process the data. iso 14041:1998 also treats the inventory analysis and describes how to collect and process data.
la uni en iso 14041:1999 descrive i procedimenti per la raccolta dati ed il loro calcolo.

assess the human and ecological effects of the energy, water, and material usage and the environmental releases identified in the inventory analysis.
valutare gli effetti ambientali e sulla salute umana dovuti all'utilizzo di energia, acqua, altri materiali ed alle emissioni nell'ambiente identificati nella fase di analisi dell'inventario.

the main objective of the argument "inventory" is to offer a detailed, technical description of the inventory analysis within the everdee tool.
in queste pagine viene fornita una descrizione tecnica e dettagliata dell’analisi inventario effettuta con lo strumento everdee.

when solid waste became a worldwide issue in 1988, the life-cycle inventory analysis technique again emerged as a tool for analysing environmental problems.
nel 1988, la tecnica di analisi di inventario del ciclo di vita si affermò come strumento per analizzare i problemi ambientali.

evaluate the results of the inventory analysis and impact assessment to select the preferred product, process or service with a clear understanding of the uncertainty and the assumptions used to generate the results.
revisione dei risultati dell'analisi dell'inventario e della valutazione degli impatti per individuare opzioni di miglioramento relative al prodotto, al processo o al servizio analizzato, avendo una chiara consapevolezza del grado di incertezza e delle approssimazioni utilizzate per calcolare i risultati.

the iso 14043:2000 describes how the findings of the inventory analysis and the impact assessment are combined in a way that is consistent with the defined goal and scope in order to reach conclusions and recommendations.
la uni en iso 14043:2001 definisce come i risultati emersi dall’analisi inventario e dalla valutazione di impatto possono essere combinati in modo che siano coerenti con l’obiettivo e lo scopo ed ottenere poi conclusioni e raccomandazioni.

it provides guidance on the impact assessment phase of lca (the phase of lca aimed at evaluating the significance of potential environmental impacts using the results of the life cycle inventory analysis).
offre indicazioni per la fase di valutazione degli impatti (fase dell’lca che ha l’obiettivo di valutare la significatività dei potenziali impatti ambientali utilizzando i risultati dell’analisi dell’inventario).